woodshed

Dictionary
Examples

Externally there is a wood oven with its woodshed.	À l'extérieur, il y a un four à bois avec son bûcher.
We've spent six months in the woodshed living off table scraps.	On a passé six mois dans un hangar à s'occuper de miettes.
Hey, your boss looks like he's getting taken to the woodshed.	Dis donc, ton patron donne l'impression qu'on le traine jusqu'au bûcher.
I'm all alone. All alone in the woodshed.	Je suis toute seule. Toute seule dans la remise.
There's someone behind the woodshed.	Il y a quelqu'un derrière la cabane en bois.
Go to the woodshed, or you'll get worse.	Vas dans l'abri, ou ce sera bien pire.
And it was in the woodshed?	Et c'était dans la remise ?
What are you doing in our woodshed?	Que faites-vous dans notre remise ?
The belts are coming off and people are going to go to the woodshed.	On sort les ceintures et les gens iront au bûcher.
Second time tonight that a friend of mine has taken me to the woodshed.	C'est la deuxième fois ce soir qu'un ami m'a amené sur le bûcher.
I came through the woodshed.	Je suis passé par le hangar à bois.
Well then, I shall sleep in the woodshed.	Alors, j'irai dans la remise.
It's in an old coffee can in the woodshed, near the toolbox.	Dans une vieille tasse à café dans la remise, près de la boîte à outils.
Put it in the woodshed, where it belongs.	Mettez-les à leur place dans le bûcher
I've got to go to the woodshed.	Je vais à la remise.
I know, the woodshed is uncomfortable but we have nothing else to offer.	Je sais, la cabane n'est pas confortable, mais c'est tout ce qu'on peut offrir. Non.
I've got to go to the woodshed.	Vous avez quitté la fenêtre en me laissant... seule.
In Lyle's case, this woodshed may be the only place... in the whole world where he feels safe.	Pour Lyle, cette remise est le seul endroit au monde où il se sent en sécurité.
Every cell contains a small bedroom for rest, a private room for study, a chapel with an altar, a bathroom, and a woodshed.	Chaque cellule est formée par une chambre pour le repos, un petit bureau, une chapelle avec autel, une salle de bains et un bûcher.
The woodshed is full of firewood in anticipation of winter.	Le bûcher est rempli de bois de chauffage en prévision de l'hiver.