womankind

Dictionary
Examples

A time where mankind has been replaced by womankind.	À une époque où l'homme a été remplacé par la femme.
And turn down the opportunity of becoming the envy of all womankind?	Et renoncer à l'opportunité d'être enviée par toutes les femmes ?
I have respect for all womankind.	J'ai du respect pour toute la gent féminine.
Has not womankind the sacred right to protect herself at any cost?	Les femmes n'ont-elles pas le droit de se protéger à tout prix ?
They are the ultimate, we believe, in womankind.	Elles sont le nec plus ultra de la féminité, à mes yeux.
It's your moon, womankind.	C'est votre lune, femme terrestre.
When will womankind resume its role as the conscience of society?	Quand est ce que la Femme va reprendre son rôle de la conscience de la société ?
Come on, okay? This is for all womankind.	Pour toute la gent féminine !
Thank you for all womankind.	Merci, au nom de nous toutes.
Has not womankind the right to work so that there shall be bread in her home?	Les femmes n'auraient pas le droit de travailler pour gagner leur pain ?
Freedom of choice for women, allied with antenatal diagnostics, has become a tool for eliminating womankind.	La liberté de choix pour les femmes, alliée aux diagnostics prénataux, est aujourd'hui un instrument de suppression de la femme.
You have signed a contract that says you will participate in the ascension of the collective consciousness of mankind/womankind/humankind.	Vous avez signé un contrat qui dit que vous participerez à l’ascension de la conscience collective de l’homme/la femme/l’être humain.
There must've been some sort of misunderstanding-this is for womankind, and this is for me!	- Il doit y avoir un malentendu... Ça, c'est pour toutes les femmes, et ça, c'est pour moi !
The scant courtesy paid womankind during the Old Testament era is a true reflection of the mores of the herdsmen.	Le peu de courtoisie témoigné aux femmes durant l’ère de l’Ancien Testament est un vrai reflet des mœurs des gardiens de troupeaux.
Neither can we do so if we continue to prevent womankind from participating in the process of finding and implementing solutions.	Pas plus que nous ne pourrons le faire si nous continuons à empêcher les femmes de participer au processus de recherche et de mise en oeuvre de solutions.
You will achieve equality by overcoming the negative energies of oppression through the outpouring of love and the nurturing instinct common to all womankind.	Vous atteindrez l’égalité en surmontant les énergies négatives de l’oppression par le déversement de l’amour et l’instinct de prendre soin communs entre toutes les femmes.
So digital mammography has been a giant leap forward for manufacturers of digital mammography equipment, but it's been a very small step forward for womankind.	Donc la mammographie numérique a été un pas de géant pour les fabricants de matériel de mammographie numérique, mais ça n'a été qu'un très petit pas en avant pour les femmes.
So we have been hard at work to ensure that Womankind Kenya has the resources they need.	C’est pourquoi nous avons travaillé dur afin de nous assurer que Womankind Kenya a les ressources nécessaires.
When I was in Kenya last month, I met with Hubbie Hussein Al-Haji of our sister organization Womankind Kenya.	Lors de mon voyage au Kenya le mois dernier, j’ai rencontré Hubbie Hussein Al-Haji, membre de notre organisation sœur Womankind Kenya.
Partnership with trusted and respected development partners, such as WomanKind Kenya or Maendeleo ya Wanawake, organizations with deep roots throughout the region, is also a key to success.	L’établissement de partenariats avec des organisations de développement fiables et respectées telles que WomanKind Kenya ou Maendeleo Ya Wanawake, qui sont profondément ancrées dans toute la région, est aussi un facteur de réussite important.