woken

The baby has woken and needs care and attention!
Le bébé est réveillé et a besoin de soin et attention !
I had just woken up when you guys came in.
Je venais de me réveiller quand vous êtes entrés.
The rest of the population, the ones who haven't woken yet.
Le reste de la population, ceux qu'on n'a pas encore réveillé.
Do I have to be woken like this every morning?
Dois-je me faire réveiller ainsi tous les matins ?
But he has woken you in ways that he will never understand.
Mais il t'a réveillé d'une façon qu'il ne comprendra jamais.
Much better to be woken by the birds than by an alarm.
C'est beaucoup mieux d'être réveillé par les oiseaux que par un réveil.
I'd woken up but I didn't want to open my eyes.
Je me réveillais, mais je ne voulais pas ouvrir les yeux.
She must have just woken up when she got attacked.
Elle venait juste de se lever quand elle s'est fait attaquée.
If I have woken from my slumber, then Dahlia has, as well.
Si je me suis réveillée de mon sommeil, alors Dahlia aussi.
If you're interrupted and woken up, you have to start again.
Si on vous interrompt et qu'on vous réveille, vous devez recommencer.
I have woken up at 4:30 every morning for seven years.
Je me suis levée à 4 h 30 tous les matins pendant sept ans.
She must have woken up, come out here and found them.
Elle a dû se réveiller et trouver ça comme ça.
It's the best way someone's ever woken me up in my life.
C'était la meilleur façon de m'avoir réveillé de toute ma vie.
And now you've woken the child.
Et maintenant vous avez réveillez l'enfant.
So why hasn't he woken up?
Alors pourquoi est-ce qu'il ne se réveille pas ?
Good morning, Miss Claire, you have woken just in time to see the games.
Bonjour, Miss Claire, vous vous réveillez juste à temps pour les jeux.
You shouldn't have woken up yet.
Tu n'aurais pas dû te réveiller maintenant.
Phone would've woken you up just as much.
Le téléphone vous aurait réveillé de la même manière.
He seemed to have been woken from his slumber by the events as well.
Lui aussi semble avoir été tiré du sommeil par les événements.
Why haven't you woken me up?
Pourquoi tu ne m'as pas réveillée ? Pourquoi ?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to faint