winter

Yeah, we wintered with him last year, played cards a couple times.	On a passé l'hiver avec lui, l'an dernier. On a joué aux cartes ensemble.
And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux.	Trois mois après nous partîmes sur un navire d'Alexandrie qui avait hiverné dans l'île, et qui avait pour enseigne Castor et Pollux.
And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux.	Et trois mois après, nous partîmes sur un navire d'Alexandrie qui avait hiverné dans l'île, et qui avait pour enseigne les Dioscures.
And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux.	Après trois mois, nous nous embarquâmes sur un vaisseau d'Alexandrie, qui avait hiverné dans l'île, et qui avait pour enseigne les Castors.
Birds have occasionally wintered in Finland, but more important wintering areas are the coasts of Southern Sweden, Denmark and the North Sea.	Des oiseaux ont parfois hiverné en Finlande, mais les zones d’hivernage les plus importantes sont les côtes de la Suède méridionale, le Danemark et la mer du Nord.
And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux.	11 ¶ Trois mois après, nous nous embarquèrent sur un vaisseau d'Alexandrie, qui avait passé l'hiver dans l'île, et qui portait pour enseigne les Dioscures.
And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux.	11 Au bout de trois mois, nous prîmes la mer sur un navire qui avait hiverné dans l’île ; c’était un bateau alexandrin, à l’enseigne des Dioscures.
About 400 miles short of the pole they had to turn back: they wintered on a desolate island, in a hut they built of stones and walrus hides, and the following spring they headed for the islands of Svalbard (Spitzbergen).	Environ à 400 milles du pôle, ils ont du renoncer : ils hivernèrent sur une île désolée, dans une hutte qu'ils avaient construite avec des pierres, et attendirent le printemps suivant pour se diriger vers les îles de Svalbard (Spitzbergen).
In this case a bottom from a beehive in which bees wintered, take away, clean, disinfect, dry wipe and put into place.	Dans ce cas le fond de la ruche, dans qui hivernaient les abeilles, enlèvent, nettoient, désinfectent, essuient à sec et mettent sur la place.