winking

And they're all winking at each other, snickering together.
Et ils se font tous des clins d'œil, ricaner ensemble.
Why are you winking when you say that?
Pourquoi tu fais un clin d'œil quand tu dis ça ?
Look at that, it looks like it's winking at you.
Regarde, on dirait qu'il te fait un clin d'oeil.
Well, now all the boys think she's winking at them.
Tous les garçons pensent qu'elle fait des clins dil.
And now I can't stop winking.
Et maintenant je ne peux pas m'arrêter de cligner.
Why is he winking at us?
Pourquoi est-ce qu'il nous fait un clin d'oeil ?
Why are you winking at me?
Pourquoi tu me fais un clin d'oeil ?
Why is he winking at me?
Pourquoi il me fait un clin d'œil ?
You cannot believe he was transported here in the winking of an eye.
Vous ne pouvez croire qu'il a été transporté ici en un clin d'œil.
I am not winking at you.
Je ne vous fais pas de clins d'œil.
You always think somebody's winking at you.
Tu crois toujours qu'on te fait de l'oeil !
You do know what winking means?
Vous ne savez pas ce que signifie un clin d'œil ?
Even winking was not allowed.
Même clignant de l'œil n'a pas été autorisé.
Why is he winking at me?
Pourquoi il me fait un clin d'oeil.
Yeah, I'm winking because that's what actually happened.
Le clin d'œil, c'est parce que c'est vraiment arrivé.
Yeah, you're not winking.
Oui, tu ne clignes pas des yeux.
Why are you winking at me?
Pourquoi tu clignes des yeux ?
Why are you winking?
Pourquoi tu fais des clins d'oeil ?
So they are winking in and out of our reality somehow.
Ainsi, ils vont et viennent dans et hors de notre réalité d'une façon ou d'une autre.
Why do you keep winking at me, then?
T'arrêtes pas de me faire des clins d'œil.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to pour