windup

Translator
Examples

Hmm. This looks like it's from a windup toy.	Hmm. Cela ressemble à une partie d'un jouet à remonter.
Well, with a windup like that, I'm sure whatever you have to say must be important.	Avec une intro pareille, tu dois avoir un truc important à dire.
Our daughter loves to play with windup cars.	Notre fille adore jouer avec des voitures à ressort.
Jimmy got a windup toy for Christmas.	Jimmy a reçu un jouet à remonter pour Noël.
His volley is perfect, but his serve windup could stand to be improved.	Sa volée est parfaite, mais sa préparation au service pourrait être améliorée.
The golf instructor gave Ethan some pointers on his windup.	L'instructeur de golf a donné à Ethan quelques conseils pour améliorer sa mécanique de swing.
The only thing I have left from grandpa is this old windup clock.	La seule chose qui me reste de mon grand-père, c'est cette vieille pendule à remontoir.
The pitcher stopped in the middle of his windup and threw the ball to the first baseman.	Le lanceur a interrompu son mouvement de lancer et a lancé la balle au joueur de première base.
He's a windup figure, like a music box.	C'est un objet mécanique, comme les boîtes à musique.
This looks like it's from a windup toy.	Cela ressemble à une partie d'un jouet à remonter.
We're not all windup cops, you know.	On n'est pas tous des flics au rabais.
You don't have to windup with every dime on theplate.	C'est pas nécessaire de bouffer tout le gâteau.
You don't have to windup with every dime on the plate.	C'est pas nécessaire de bouffer tout le gâteau.
The windup was we ended up playing each other.	On a fini par jouer à 5 entre nous.
A windup toy, right?	Un jouet pour enfant ?
Allen has no sense of humour. He's not the kind of person to take a windup very well.	Allen n'a aucun sens de l'humour. Ce n'est pas le genre de personne qui apprécie les plaisanteries.