wimp

Dictionary
Examples

My man's not a wimp like you lot have.	Mon mari n'est pas un torchon comme les vôtres.
You're sure you wouldn't rather hide like a wimp?	Tu ne veux pas te cacher comme une lopette ?
I'm a wimp, just like you said.	Je suis une mauviette, comme vous avez dit.
Never ask a wimp to do a lady's job.	Ne jamais demander à une mauviette de faire un boulot de femme.
Are you a man or a wimp?	T'es un homme ou une poule mouillée ?
Don't spread it around that I'm such a wimp, okay?	Ne le répétez pas, mais je suis une mauviette, ok ?
A wimp and a thief.	Une mauviette et un voleur.
He's kind of like a wimp, isn't he?	C'est un peu une mauviette, non ?
Let's see if you're a man or a wimp.	Voyons voir si t'es un vrai mec.
What a little English wimp, don't you think?	Quel petit Anglais mollasson, non ?
Don't you wimp out on me.	Ne fais pas ta poule mouillée avec moi.
I'm not a wimp.	Je ne suis pas une mauviette.
I know, I'm a wimp.	Je sais, je suis une mauviette.
I've always been a wimp.	J'ai toujours été une mauviette.
Oh. Okay. Yeah, well, I guess that makes me a wimp, too.	Oui, Eh bien, je suppose que ça fait aussi de moi une mauviette.
I'll always be a wimp in his eyes.	Pour lui, je serai toujours une poule mouillée.
I'm not a wimp.	Je suis pas une mauviette.
Why are you being a wimp?	Pourquoi tu fais ta mauviette ?
I expect him to grow up and not be such a wimp!	Je veux qu'il grandisse et qu'il ne soit pas une telle mauviette !
You're not a wimp.	Tu n'es pas un crétin.