willful

And so it becomes a willful decision to embrace evil.
Et ainsi, cela devient une décision délibérée d'embrasser mal.
A feature of this breed is independence and willful character.
Une caractéristique de cette race est son indépendance et son caractère défiguré.
And they're vulnerable to misuse, willful or otherwise.
Et ils sont vulnérables à une mauvaise utilisation, délibérée ou non.
I warned you all, she can be a very willful woman.
Je vous ai tous avertis, elle peut être une femme très déterminée.
Naturally, you need to strictly follow the instructions and do not take willful action.
Naturellement, vous devez suivre strictement les instructions et ne prenez pas l'action volontaire.
So much of this ignorance, this civic illiteracy, is willful.
Toute cette ignorance, cette incompétence civique, est volontaire.
I thought you said he confessed willful.
Je croyais que vous aviez dit qu'il avait avoué de son plein gré.
No willful action by SCP-1015-2 will permanently rid them of the penny.
Aucune action volontaire de SCP-1015-2 ne peut le débarrasser de manière définitive de la pièce.
Your intent, your willful action to do good, will resonate and the universe will respond.
Vos intentions, vos attitudes volontaires de faire le bien résonneront et l’univers répondra.
Your intent, your willful action to do good, will resonate and the universe will respond.
Vos intentions, vos désirs de faire le bien, résonneront et l’univers vous répondra.
Yet times MY children are as a disobedient child in willful rebellion that must be disciplined.
Pourtant parfois MES enfants sont comme un enfant désobéissant dans une rébellion volontaire qui doit être discipliné.
You could see willful blindness in the run-up to the Iraq War.
Il y avait de l'aveuglement volontaire dans la préparation de la guerre en Irak.
Oh, no, not Jeyal. He's the most willful man I've ever met.
Car c'est la pire tête de mule que je connaisse.
And he sensed their disbelief of the abject contempt for authority of such a willful human.
Et il ressentait leur incrédulité du mépris abject pour l’autorité venant d’un humain si têtu.
Less successfully, we can control the degree to which we concentrate on something by simple willful effort.
Moins réussi, nous pouvons contrôler le degré auquel nous nous concentrons sur quelque chose par simple effort délibéré.
So you can see that there is a big difference between the intellectual product and the willful act itself.
Ainsi, vous pouvez voir qu"il ya une grande différence entre le produit intellectuel et l"acte volontaire lui-même.
The essence of agape love is goodwill, benevolence, and willful delight in the object of love.
L'essence de l'amour agapê est la bienveillance et un profond attachement à l'être aimé.
Man being inherently sinful, it is impossible to achieve love by willful acts seeking righteousness.
L'homme étant un péché en soi, il est impossible de parvenir à l'amour par des actes volontaires qui cherchent la justice.
The painting is life size and combines a strongly rural atmosphere with a touch of willful sentimentality.
La peinture est la taille de la vie et allie une atmosphère fortement rurale avec une touche de sentimentalité volontaire .
Otherwise, if the condition cannot be achieved by willful effort, of what use are writings about it?
Sinon, si la condition ne peut pas être obtenue par effort volontaire, de quelle utilisation sont les écrits à ce sujet ?
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to boo