update

mettre à jour

Slovenia will update the reference values in accordance with the Directive.	La Slovénie actualisera les valeurs de référence conformément à la directive.
Your product will update automatically after installation.	Votre produit se mettra automatiquement à jour après l'installation.
Please send us the information, and we will update the database.	Contactez-nous, et nous mettrons la base de données à jour.
Where appropriate, the Commission will update the references to such party.	Le cas échéant, la Commission actualisera les références à la partie en question.
We will update the FAQ periodically to improve its efficiency.	Nous mettrons à jour la FAQ périodiquement pour améliorer son efficacité.
We will update the dosing information when it is available.	Nous mettrons à jour l'information de dosage quand il est disponible.
We will update your data as soon as possible.	Nous mettrons à jour vos données dès que possible.
TravelSim will update this information when additional service becomes available.	TravelSim met à jour ces informations quand un service supplémentaire devient disponible.
We will update and improve Real Drift constantly.	Nous allons mettre à jour et améliorer Véritable Dérive constamment.
The site will update with the new layout.	Le site sera mis à jour avec la nouvelle présentation.
If none are specified, we will update the currently active theme.	Si aucun n’est spécifié, nous mettrons à jour le thème actuellement actif.
Selecting a checkbox will update the products displayed on screen.	Cocher une case mettra à jour les produits affichés à l'écran.
After the purchase is complete, your payment method will update.	Une fois l'achat finalisé, votre mode de paiement sera mis à jour.
Once saved, the clip will update in the MixPad project.	Une fois enregistré, le clip sera mis à jour dans le projet MixPad.
From time to time, We will update this privacy policy.	De temps à autre, Nous mettrons à jour cette Politique de confidentialité.
In most cases, we will update information as requested.	Dans la plupart des cas, nous mettrons les informations à jour, comme demandé.
We will update this review if the status of LeoVegas for Ni-Vanuatu changes.	Nous mettrons à jour cette revue si l’état de LeoVegas pour Ni-Vanuatu change.
We will update this review if the status of LeoVegas for Kuwaitis changes.	Nous mettrons à jour cette revue si l’état de LeoVegas pour Kuwaitis change.
We will update this review if the status of LeoVegas for Caymanian changes.	Nous mettrons à jour cette revue si l’état de LeoVegas pour Caymanian change.
The URLs for both collectors will update.	Les URL des deux collecteurs seront mises à jour.