transform

transformer

Communication is very important for Ethiopia—will transform the country.	La communication est très importante en Ethiopie et transformera le pays.
It will transform the human views about the material world.	Elle réorganisera les idées des hommes pour le monde matériel.
And they will transform it into a paradise.	Et ils la transformeront en un paradis.
And then, like a mussel, you will transform your rudeness into a pearl.	Et alors comme le moule, vous transformerez votre grossièreté en perle.
The Lord will transform the Earth and all will live happily.	Mon Seigneur transformera la Terre et les hommes justes vivront heureux.
We know that soon, He will transform them.	Nous savons que bientôt, Il les transformera.
Technology will be given to you that will transform your lives completely.	On vous apportera la technologie qui va complètement transformer vos vies.
Its adoption in the near future will transform the country into a parliamentary democracy.	Son adoption dans un avenir proche transformera le pays en une démocratie parlementaire.
Informative and intelligent displays will transform the landscape of your shopping experience.	Les écrans informatifs et intelligents transformeront le paysage de votre expérience dans les magasins.
We will transform your stay into a real invitation to relax and escape.	Nous transformerons votre séjour en une réelle invitation à la détente et à l'évasion.
We have a special cover that will transform the interior of your Bugaboo Cameleon 3® bassinet.	Nous avons une housse qui transformera l'intérieure de votre nacelle Bugaboo Cameleon 3®.
And this enlivening process will transform your consciousness.	Ce processus d’activation transformera votre conscience.
He will transform your hearts and you will become people of love and peace.	Il transformera vos cœurs et vous deviendrez des hommes de paix et d’amour.
This all orange 4mm thick silicone strap will transform the Wryst ES50 model.	Ce bracelet en silicone orange vif de 4 mm d'épaisseur transformera le modèle Wryst ES50.
The Melia White House gastronomic offerings will transform your everyday meals into an authentic experience.	L’offre gastronomique du Melia White House transformera vos repas quotidiens en une véritable expérience.
You will form a network of Light and Hope and you will transform the Planet.	Vous formerez un network de Lumière et d'Espoir et vous transformerez la Planète.
The technology that will be made available to you, will transform your lives overnight.	La technologie qui sera mis à votre disposition, transformera votre vie du jour au lendemain.
The culinary offer at The Meliá Campione will transform your everyday meals into an authentic gastronomic experience.	L'offre culinaire du Meliá Campione transformera vos repas quotidiens en une authentique expérience gastronomique.
Who knows what awaits to be seen and what new wonders will transform our lives.	Qui sait ce qui attend d'être découvert, et comment ces nouvelles merveilles transformeront nos vies.
And we will transform our schools and colleges and universities to meet the demands of a new age.	Et nous transformerons nos écoles, lycées et universités pour répondre aux exigences d'une nouvelle ère.