thrive

prospérer

It will grow where any geranium will thrive.	Il se développera où n'importe quel géranium prospérera.
It will thrive in sandy soil, which it prefers to a heavy clay.	Elle prospérera dans le sol arénacé, qu'elle préfère à un argile lourd.
The more connected our family is, the more our business will thrive.	Plus notre famille est connecté, plus le business prospère.
So handymen, small workshops, service companies will thrive.	Ainsi, les bricoleurs, les petits ateliers et les sociétés de service prospèrent.
Our selective program accepts top students who will thrive in an exciting and challenging classroom environment.	Notre programme sélectif accepte les meilleurs étudiants qui réussiront dans un environnement de classe passionnant et stimulant.
It is thought that over time the whole tourism sector in Mozambique will thrive greatly.	On pense qu'avec le temps, le secteur du tourisme tout au Mozambique va grandement se développer.
Just give her 18 hours of light per day and some basic care, and she will thrive.	Donnez-lui juste 18 heures de lumière par jour et des soins de base et elle s’épanouira.
You also have to ponder on how you can create a corporation that will thrive in the state.	Il faut aussi réfléchir sur comment vous pouvez créer une société qui s’épanouiront dans l’État.
A very robust species, it will thrive in a range of temperate climates and will tolerate moderate freezes.	Espèce très robuste, elle prospérera dans toute une variété de climats tempérés et tolérera les gels modérés.
Plant Bruce Banner #3 outside, and the plant will thrive, reaching a height up to 3m.	Plantez la Bruce Banner #3 en extérieur et la plante s’épanouira, en atteignant jusqu’à 3 m de haut.
With our tips, your tulip bed will thrive in a particularly healthy way this year, boasting impressive floral splendor.	Grâce à nos conseils, votre lit de tulipe se développera de manière particulièrement saine cette année, avec une splendeur florale impressionnante.
You will be grafted to the Tree of Life and you will thrive as a healthy life sap will flood your being.	Vous serez greffé à l'Arbre de Vie et vous prospérerez alors qu'une sève de vie saine coulera en votre être.
Under the soon-coming persecutions by those who hate this gospel of joy and liberty, you will thrive and the kingdom will prosper.	Sous l’aiguillon des persécutions imminentes de ceux qui haïssent cet évangile de joie et de liberté, vous vous développerez, et le royaume prospèrera.
The plant grows in full sunlight in rich soils with ample moisture and will thrive in similar tropical conditions in cultivation.	La plante pousse en plein soleil dans les sols riches très humides et poussera très bien en culture dans des conditions tropicales semblables.
It is not difficult to grow though and will thrive in most warm temperate climates, given a sunny site with excellent drainage.	Il n'est cependant pas difficile à cultiver et prospérera dans la plupart des climats tempérés chauds, à condition de bénéficier d'un emplacement ensoleillé avec une excellente irrigation.
Dendroseris micrantha germinates quickly, in approximately two weeks from planting, and will thrive in any cool, moist climate in USDA zones 9 and 10.	Dendroseris micrantha germe rapidement, environ deux semaines après avoir été plantée et prospèrera dans tout climat humide et frais des zones USDA 9 et 10.
Genetics of Turing Autoflowering originate from the Hindu Kush region in Afghanistan, making this a sturdy strain that will thrive in many different environments and tougher climates.	Les gènes de Turing Autoflowering viennent de la région Hindu Kush en Afghanistan, ce qui en fait une variété robuste qui s’épanouira dans différents environnements et climats rudes.
Chocolate Haze seeds will thrive when grown in hydro and in soil, but keep in mind the space required for the large plant.	Les graines Chocolate Haze fleuriront si on les cultive dans un système hydroponique ou dans la terre, mais n’oubliez pas qu’il faut de la place pour cette grande plante.
No one can say for sure what the future holds, but what is certain is that those with the most flexibility, adaptability and creativity will thrive.	Personne ne peut connaître l’avenir avec certitude, mais ce qui est sûr, c’est que ceux qui possèdent la plus grande flexibilité, la meilleure capacité d’adaptation et la créativité la plus débordante prospéreront.
Sheep (Ovis aries) are grazing animals which, because of differences between breeds, for example fleece characteristics, will thrive in a wide range of climatic conditions.	Les moutons (Ovis aries) sont des animaux de pâturage qui, en raison des différences existant entre les diverses races, par exemple en ce qui concerne les caractéristiques de la toison, s'adaptent bien à des conditions climatiques très variées.