tender

tendre

I will tender my resignation in the morning.	Je donnerai ma démission demain matin.
But, even a basic system will tender you an edge over the casino.	Toutefois, même un système facile à gérer vous attribuera un avantage sur le casino.
But, even a basic system will tender you an edge over the casino.	Néanmoins, même un système facile à gérer vous attribuera un avantage sur le casino.
But, even a basic system will tender you an edge over the casino.	Néanmoins, même un système facile à gérer vous remettra un avantage sur le casino.
Still, even a easily managed system will tender you an edge over the casino.	Mais, même un système facile à gérer vous attribuera un avantage sur le casino.
Still, even a easily managed system will tender you an edge over the casino.	Dans tous les cas, même un système simple vous remettra un avantage sur le casino.
To address this, the ICMBio is implementing a concession system under which tour and boat operators will tender for concessions to bring tourists into the Park.	Pour remédier à cette situation, l'ICMBio met actuellement en place un système de concession au titre duquel les exploitants de bateaux d'excursion et les tour-opérateurs pourront répondre à des appels d'offres pour l'octroi de concessions leur permettant d'amener des touristes dans le parc.
Our company will tender for the street cleaning contract.	Notre entreprise soumissionnera pour le contrat de nettoyage des rues.
But, even a basic system will tender you an edge over the casino.	Néanmoins, même un système facile à gérer, vous offre un avantage sur le casino.
To fulfil their obligations, those NCBs will tender for the production of euro banknotes, and carry out tender procedures individually or jointly with other NCBs in accordance with applicable procurement rules.	Grains d'avoine autrement travaillés
To fulfil their obligations, those NCBs will tender for the production of euro banknotes, and carry out tender procedures individually or jointly with other NCBs in accordance with applicable procurement rules.	Pour remplir leurs obligations, ces BCN soumettront à appel d'offres la production des billets en euros et mettront en œuvre des procédures d'appel d'offres, individuellement ou conjointement avec d'autres BCN, conformément aux règles de passation des marchés applicables.