taste

goût

If you skip this step, the fish will taste too salty.	Si vous sautez cette étape, le saumon sera trop salé.
You will taste specialties simmered for you by Fatima and Meryem.	Vous goûterez aux spécialités mijotées pour vous par Fatima et Meryem.
We will taste delicious fruits that we have never seen before.	Nous goûterons des fruits délicieux que nous n'avons jamais vus auparavant.
Each guest will taste four different wines, each one from a different region.	Chaque invité goûtera quatre vins différents, chacun d’une région différente.
Do a lot of simple things very well and you will taste victory.	Faites très bien beaucoup de choses simples et vous goûterez la victoire.
We will taste the unbounded mercy of the Supreme Lord at every second.	Nous goûterons la miséricorde sans bornes du Seigneur Suprême à chaque seconde.
You will taste it in a local winery.	Vous le goûterez dans une cave locale.
As a result, our guest will taste the atmosphere of the ancient Tuscan tradition.	En conséquence, nos clients goûteront l'atmosphère de l'ancienne tradition toscane.
You will taste local wines with the delightful dinner.	Vous découvrirez les vins de la région qui accompagnent le dîner.
After a stroll between barrels, we will taste different types of Jerez wine.	Après une promenade entre les fûts, nous goûterons différents types de vin de Jerez.
Because they have been trained to become flies, they will taste stool.	Parce qu'elles ont été formées à devenir des mouches, elles goûteront aux selles.
Then you will taste of MY wrath.	Alors vous goûterez à MA colère.
Specifically you will taste the famous Tannat, which is the national grape of Uruguay.	Vous goûterez surtout au célèbre Tannat, le cépage national de l’Uruguay.
Last but not least comes the wine tasting, where you will taste three ecological wines.	Enfin, vient la dégustation de vins, où vous dégusterez trois vins écologiques.
In a traditional Portuguese restaurant, for lunch, you will taste the typical local cuisine.	Dans un restaurant portugais traditionnel, pour le déjeuner, vous dégusterez une cuisine locale typique.
A merlot, for example, will taste different depending on geographic location and the particular winery.	Un merlot, par exemple, goûtera différent selon l'endroit géographique et l'établissement vinicole particulier.
I'm sure it will taste perfectly delicious.	Je suis sûre que c'est délicieux.
You will taste the sweetest and the most delicious sandwich you have ever eaten!	Vous goûterez le plus doux et le plus délicieux sandwich vous avez déjà mangé !
At our table, you will taste only fresh produce, from agriculture and local trade.	A notre table, vous dégusterez uniquement des produits frais, issus de l'agriculture et du commerce local.
Thanks to all these ingredients, everything you will taste at Il Ducale is completely homemade.	Grâce à ces ingrédients, tout ce que vous goûterez au Ducale sera entièrement fait maison.