swap

échange

I will swap the bubbles to a map.	Je passerai des bulles à une carte.
You can click and drag a gem to move it, and it will swap positions with other gems along its path.	Vous pouvez cliquer-glisser une pierre précieuse pour la déplacer, et elle échangera des positions avec d’autres pierres précieuses le long de son chemin.
The 29-year-old Swede will swap his rallycross machine - a 570-hp Volkswagen Polo GTI Supercar - for a Skoda Fabia R5 for his second start at Rally Sweden.	Le Suédois de vingt-neuf ans échangera sa Volkswagen Polo GTI Supercar de 570 ch pour une Skoda Fabia R5 à l'occasion de son deuxième Rallye de Suède.
Andreas Mikkelsen will swap the WRC for a different type of competition next month when he joins co-driver Anders Jaeger on the start line of a 226km triathlon.	Andreas Mikkelsen laissera le WRC de côté le temps d'une journée pour participer à un tout autre sport puisqu'il va disputer un triathlon de 226 kilomètres avec son copilote Anders Jaeger.
Araxxe will swap capacity and change the scope in just a few days!	Araxxe permute votre capacité et modifie la portée en quelques jours seulement !
You can click and drag a piece to move it, and it will swap positions with other pieces along its path.	Vous pouvez cliquer-déposer une pièce pour la déplacer, et elle s’échangera de place avec d’autres pièces au long de son trajet.
Remember that the more physical RAM that you have, the less that the system will swap to and from disk when memory is low.	Souvenez-vous que plus vous aurez de RAM physique, moins votre système swapera sur disque quand la mémoire disponible diminuera.
It will swap the camouflage livery used in testing for a competition- winning design created by a fan in New Zealand.	Au terme d'un concours, le camouflage utilisé en essais fera place à la décoration du fan néo-zélandais l'ayant remporté.