spot

tache

In the moorland, you will spot exotic plants, including giant lobelia and groundsel.	Dans la lande, vous remarquerez des plantes exotiques, notamment la lobélie géante et la séneçon.
If we are lucky we will spot the impressive eagles flying very close to us!	Si nous avons de la chance, nous apercevrons des aigles impressionnants volant très près de nous !
You should not enter at night into poor neighborhoods that you don't know (don't worry, you will spot these neighborhoods).	Vous ne devriez pas entrer la nuit dans les quartiers défavorisés que vous ne connaissez pas (ne vous inquiétez pas, vous distinguerez ces quartiers).
A good firewall will spot these attempts to send stuff out and will warn you, quite possibly before your Antivirus or Spyware application notices the problem.	Un bon mur à l'épreuve du feu repèrera ces tentatives d'envoyer la substance dehors et vous avertira, très probablement avant votre Antivirus ou l'application de Spyware note le problème.
Arriving in the port, the center of the island, you will spot the Franciscan monastery from 1483 with a cloister and a defense tower with walls.	En arrivant dans le port, le centre de l'île, vous apercevrez le monastère franciscain datant de 1483 avec son cloître et sa tour de défense à murailles.
You're too exposed! The enemy sniper will spot you.	Tu es trop exposé ! Le tireur d'élite ennemi va t'apercevoir.
On the way to the Islands you will spot the mysterious Candelabra geogliph.	En chemin pour les îles, vous verrez aussi un mystérieux géoglyphe nommé le Chandelier.
The route continues next to the shores of Lake Manyara, where it is highly possible that you will spot some game.	La route continue sur les rives du lac Manyara, où il est très possible que vous puissiez observer d'autres animaux.
Right outside your window, along the Carretera Panamericana you will spot sand dunes and desert landscape.	Au travers de votre fenêtre et le long de la Route Panaméricaine, vous pourrez admirer les dunes de sables et les paysages désertiques.
In the vicinity of Pucisce (direction Povlja) you will spot a nice bay Luke, where the restaurant PIPO offers moorings for boats (up to 4,5 m draft).	A proximité de Pucisca (en direction de Povlja) vous découvrirez l’extraordinaire baie de Luke où le restaurant Pipo propose des postes d’amarrages pour les bateaux jusque 4,5 m pieds.
There are some players who will spot a Continuation Bet for what it is and not be afraid to re-raise back, in which case it's usually best to admit defeat.	Il ya quelques joueurs qui vont repérer un continuation bet pour ce qu'elle est et ne pas craindre de sur-relancer en arrière, dans ce cas, il est généralement préférable d'admettre la défaite.
Explore the Southern Peruvian highlands, discovering magnificent places such as the Colca Canyon, one of the deepest Canyons of the world where you will spot the Andean Condor.	Direction les Andes du Sud afin de découvrir des lieux magiques tels que le Canyon du Colca, un des plus profonds du monde où vous observerez l’oiseau fétiche des Incas, le Condor.
About 2 weeks before arrival we will send you all the information you need to navigate the airport so that once you step out of the terminal you will spot the Hutong School employee waiting for you.	Environ deux semaines avant votre arrivée, nous vous enverrons tous les informations nécessaires pour que vous puissiez sans difficulté vous rendre à la rencontre de l’employé de la Hutong School qui vous attendra à l'aéroport.