specify

spécifier

This declaration will specify our policy regarding the protection of your privacy.	Cette déclaration spécifiera notre politique concernant la protection de votre vie privée.
This declaration will specify our policy regarding the protection of your privacy.	Cette déclaration précisera notre politique concernant la protection de votre vie privée.
Your contract with your Supplier will specify the law that applies.	Votre contrat avec votre Prestataire spécifiera le droit applicable.
This declaration will specify our policy regarding the protection of your privacy.	Cette déclaration précisera notre politique relative à la protection de votre vie privée.
This declaration will specify our policy regarding the protection of your privacy.	Cette déclaration précisera notre politique relative à la protection de votre information privée.
This declaration will specify our policy regarding the protection of your privacy.	Cette déclaration précisera notre politique en matière de protection de votre vie privée.
From now on, the Authority will specify two time-limits in its decisions:	Désormais, l’Autorité fixera deux délais dans ses décisions de récupération :
The documentation concerning the EuP will specify, in particular:	La documentation relative au produit consommateur d'énergie comporte notamment :
This declaration will specify our policy regarding the protection of your privacy.	Cette déclaration précisera notre politique En ce qui concerne la protection de votre vie privée.
FDA will specify the time frame for completing the amended report during or after the consultation.	La FDA précisera le délai imparti pour cette modification pendant ou après cette consultation.
FDA will specify the time frame for completing the amended report during or after the consultation.	La FDA précisera le délai imparti pour cette révision pendant ou après cette consultation.
If an error happened while trying to push a record, the response will specify the error.	Si une erreur se produit lorsque vous essayez de pousser un enregistrement, la réponse indiquera l'erreur.
If an error happened while trying to push a record, the response will specify the error.	Si une erreur se produit lorsque vous essayez de pousser un enregistrement, la réponse indiquera l’erreur.
The invitations to the workshops will specify that the workshops are part of an EU initiative.	Les invitations aux ateliers préciseront que ces derniers relèvent d’une initiative de l’Union européenne.
The Department plans to launch the redesigned website, which will specify the location of vacancies.	Le Département envisage de lancer une nouvelle version du site qui indiquera où se trouvent les postes vacants.
In November it will specify its ideas on the contribution of Community policies in the fight for jobs.	En novembre, elle précisera ses idées sur l'apport à la lutte pour l'emploi des politiques communautaires.
This wagering amount will be a multiplication of the total deposited funds, which we will specify depending on the case.	Ce nombre de mises sera une multiplication du total des fonds déposés, que nous spécifierons selon les cas.
The Traffic Operation and Management TSI will specify that emergency arrangements and rescue plans shall be set up.	La STI Exploitation et gestion du trafic spécifiera les dispositions d'urgence et plans de secours à mettre en place.
The decisions for specific programmes, work programmes and calls for proposals will specify, as and when appropriate:	Les décisions arrêtant les programmes spécifiques, les programmes de travail et les appels à propositions préciseront, selon les besoins :
Mr President, the Commission has taken note of what Mrs Peijs said a moment ago and will specify its position in due course.	Monsieur le Président, la Commission a pris connaissance de ce que vient de déclarer Mme Peijs et déterminera sa position.