sail

voile

Come with me and we will sail the seven seas!	Venez avec moi et nous traverserons les sept mers !
You will sail on board of a very comfortable and stable catamaran.	Vous naviguerez à bord d’un catamaran très confortable et stable.
And you will sail the seas for eternity.	Et tu écumeras les mers à jamais.
Departing from Douro Marina we will sail you through the beauty of Porto.	Au départ de Douro Marina, nous vous ferons découvrir la beauté de Porto.
We will sail between Foz do Douro and the riverside areas of Porto and Gaia.	Nous naviguerons entre Foz do Douro et les zones riveraines de Porto et de Gaia.
We will sail the sea together.	Nous sortirons en mer ensemble !
We will sail the sea together.	Nous sortirons en mer ensemble.
For that I will sail with you.	En échange de ça, je pars avec toi.
You will sail for 6 hours with the enthusiasm of who is able to master large fish.	Vous naviguerez pendant 6 heures avec l'enthousiasme de qui est capable de maîtriser les gros poissons.
Then you will sail under the Pont Alexandre III, the most ornate and elegant bridge in Paris.	Ensuite vous traverserez le pont Alexandre-III, le plus élégant de Paris.
We will sail on the Tagus enjoying the view, and with a welcome drink included.	Nous naviguerons sur le Tage en profitant de la vue et avec un verre de bienvenue inclus.
We will sail out from Dubrovnik port towards village Polace on island Mljet.	Nous naviguerons sur le port de Dubrovnik à partir vers le village Polace sur l'île de Mljet.
The fleet will sail towards the Balearic Islands before returning to the Principality.	La flotte effectuera ensuite un passage au large des Îles Baléares avant de rentrer en Principauté.
With technology touchscreen / touch, you will sail easily through the menu of this unit.	Grâce à la technologie touchscreen / tactile, vous naviguerez avec facilité dans les différents menus de cet autoradio.
The cruise of positioning in South America from Venice to Santos will sail 8 November 2020.	La croisière de positionnement en Sud Amérique de Venise à Santos appareillera le 8 novembre 2020. Rechercher des hôtels
The boat has a maximum capacity of 11 people, and will sail in between the rocks of the golden coast.	Le bateau a une capacité maximale de 11 personnes et naviguera entre les rochers de la côte dorée.
When you meet other sailors, you already know that some time you will sail a different way.	Quand on rencontre d'autres marins, on sait déjà qu'un jour on partira dans des directions différentes
We leave from Trogir and Split, and will sail the Adriatic sea to discover the history of this beautiful island.	Nous partons de Trogir et Split, et naviguons sur la mer Adriatique pour découvrir l'histoire de cette belle île.
You will sail for 6 hours with the enthusiasm of who is able to master large fish.	Vous passerez 6 heures en mer à ressentir le plaisir de capturer un grand spécimen.
The skipper will start the tour with a safety briefing, then the boat will sail towards the Benagil caves.	Le skipper commencera la visite par un briefing de sécurité, puis le bateau naviguera vers les grottes de Benagil.