rub

coup de chiffon

What will rub off on him?	Qu'est-ce qui va déteindre sur lui ?
Well, Mike will rub them when I go home.	- Mike les massera quand je serai rentrée.
I of course hope that, in the long term, the process will rub off on the national bodies.	Bien entendu, j’espère qu’à long terme, ce processus déteindra sur les organes nationaux.
I hope this practice will rub off on the rest of the EU system, for that is the way it should be.	J'espère que cette pratique se transmettra aux autres institutions communautaires, car c'est ainsi que nous devons travailler.
If the situation changes for the worse in Macedonia, then I fear that that will rub off in the Balkans as a whole.	Si les choses tournent mal en Macédoine, je crains que cela ne tourne mal dans l'ensemble des Balkans.
For those times when you have the option on the other end, a totally smooth wand topped by a ball that will rub your most hidden erogenous points.	Pour les moments où vous avez l’option à l’autre extrémité, une baguette totalement lisse surmontée d’une boule qui va frotter vos points érogènes plus cachés.
Symbol of modernity, it is a very special building with a unique energy and personality which will rub off on you and on all your guests on your wedding day.	Symbole de modernité et d’avant-garde, il s’agit d’un édifice très spécial possédant une énergie et une personnalité uniques qui vous envoûteront, vous et vos invités, le jour de vos noces.
I'm scared that a perv will rub himself up against me on the subway.	J'ai peur qu'un pervers se frotte contre moi dans le métro.