report

rapport

The Secretariat will report to the Committee on the matter.	Le Secrétariat présentera au Comité un rapport sur la question.
Some insurance companies will report glass claims to C.L.U.E.	Quelques compagnies d'assurance rapporteront les réclamations de verre à C.L.U.E.
The EUSR will report to the Council through the SG/HR.	Le RSUE rendra compte au Conseil par l'intermédiaire du SG/HR.
Developing country Parties will report on their needs and concerns.	Les pays en développement parties renseigneront sur leurs besoins et préoccupations.
The members so appointed will report briefly to the Committee.	Les membres ainsi désignés présenteront un bref rapport au Comité.
The mission will report its conclusions to the Security Council.	La mission rendra compte de ses conclusions au Conseil de sécurité.
She will report separately on her findings to the Commission.	Elle présentera ses conclusions à la Commission dans un rapport distinct.
The Special Envoy will report directly to the Secretary-General.	L'Envoyé spécial fera directement rapport au Secrétaire général.
The Secretariat will report to the Committee on the matter.	Le Secrétariat présentera au Comité un rapport écrit sur la question.
When they have completed their work, they will report to Parliament.	Lorsqu'ils auront terminé, ils présenteront leur travail au Parlement.
The Inquiry will report to Government in 2003.	Le rapport d'enquête sera adressé au Gouvernement en 2003.
We will report on further details from the divine service tomorrow.	Nous publierons demain d’autres détails de ce service divin.
The Board will report periodically to the Secretary-General.	Le Conseil fera périodiquement rapport au Secrétaire général.
Maybe one of them will report something that will help us.	Peut-être que l'un d'eux rapportera quelque chose qui nous sera utile.
And you will report to me as soon as you're finished.	Et tu viendras me voir dès que tu auras fini.
I will report what it takes for breakfast.	Je rapporterai ce qu'il faut pour le petit déjeuner.
The Board will report periodically to the Secretary-General.	Le Conseil ferait périodiquement rapport au Secrétaire général.
He will report to Daniel Camus, Chief Financial Officer.	M. Tuxford rapportera à Daniel Camus, le directeur financier.
He will report to Daniel Camus, Chief Financial Officer.	M. Clark rapportera à Daniel Camus, le directeur financier.
He will report on the communications in his annual report to the Council.	Il rendra compte de ces communications dans son rapport annuel au Conseil.