purchase

achat

Therefore he will purchase less consumption goods with his wages.	Il achètera donc moins de produits de consommation avec son salaire.
People will purchase products quicker from somebody they already know and trust.	Les gens achèteront des produits plus vite de quelqu'un qu'ils déjà savent et font confiance.
Families will purchase these components, but facilities will be constructed by community labour.	Les familles achèteront ces composants, mais les installations seront construites par la main-d'oeuvre communautaire.
I will purchase a CityPASS every time we go on vacation from now on!	J'achèterai désormais un CityPASS chaque fois que nous partirons en vacances !
Of course we will purchase some parts.	Nous aurons biensûr certaines pièces à acheter.
If you will purchase online, always place security as your leading priority.	Si vous obtiendrez en ligne, placer en permanence la sécurité en tant que votre principale préoccupation.
I will purchase again.	J'acheterai à nouveau.
We will purchase 50% of our top 13 vegetables and herbs from sustainable sources by 2012 and 100% by 2015.	Nous achèterons 50 % de nos 13 légumes et aromates principaux à partir de sources durables en 2012, et 100 % en 2015.
We will purchase 50% of our top 13 vegetables and herbs from sustainable sources by 2012 and 100% by 2015.	Nous achèterons 50 % de nos 13 légumes et aromates principaux à partir de sources durables en 2012, et 100 % d'ici 2015.
That same day, the US Treasure Secretary confirmed that the government will purchase bank shares, thus joining the British initiative.	Ce même jour, le secrétaire étasunien du Trésor confirmait que son gouvernement achèterait des actions bancaires, rejoignant ainsi l’initiative britannique.
A lottery representative will purchase a ticket on your behalf and save a copy of your entry in your online account.	Un représentant de la loterie achètera un ticket pour vous et sauvegardera une copie de votre participation sur votre compte en ligne.
At the same time, BNFL will purchase BEG’s uranics stocks, the estimated book value of which is up to GBP 67 million.	Simultanément, BNFL achètera les stocks de composés d’'uranium de BEG, dont la valeur comptable estimée s'élève à 67 millions de GBP.
Discounts of 15 per cent and 20 per cent are given to interested buyers who will purchase properties through housing loan and through cash payment respectively.	Des réductions de 15 à 20 % sont respectivement offertes aux acheteurs qui obtiennent un prêt immobilier et qui paient comptant.
You know, actually... maybe somebody will purchase something since we haven't made a profit in over two years and my ex-husband is determined to steal all my money.	Quelqu'un achètera peut-être quelque chose puisque qu'on n'a pas fait de bénéfice en 2 ans et que mon ex-mari est déterminé à voler tout mon fric.
Barter will become an important part of your trade, and those things you will purchase will be paid for with items of value, not printed debt papers.	Le troc deviendra un élément important de votre commerce, et ces choses que vous achèterez seront payées avec des articles de valeur, et non avec des devises imprimées.
Both the United States and Great Britain have indicated that they will purchase preferential shares which are the first to report dividends but have no right to vote.	Les USA et la Grande-Bretagne ont indiqué qu’ils achèteraient des actions privilégiées, autrement dit celles qui sont les premières à toucher des dividendes, mais sans droit de vote.
India, Brazil and other regions allow us to get very low-cost freemium signups, which we then can sift through to find the gems who will purchase our product.	L’Inde, le Brésil et d’autres régions nous permettent d’obtenir des inscriptions gratuites à bas coût, que l’on peut ensuite passer au crible pour trouver les pépites qui achèteront notre produit.
Generally our customer will purchase the insurance before shipment, avoid any money lost from rough transportation.We will help you to solve the claims with the insurance companies to collect your money back in time.	Généralement, notre client achètera l'assurance avant l'expédition, évite tout argent perdu du transport approximatif. Nous vous aiderons à résoudre les réclamations avec les compagnies d'assurance pour récupérer votre argent dans le temps.
Generally our customer will purchase the insurance before shipment, avoid any money lost from rough transportation.We will help you to solve the claims with the insurance companies to collect your money back in time.	Généralement, notre client achètera l'assurance avant l'expédition, évitera toute perte d'argent du transport brut. Nous vous aiderons à résoudre les réclamations auprès des compagnies d'assurance pour récupérer votre argent à temps.
Too, the health-care field is one of the few industries in which the seller of the product, the doctor, determines the extent to which the buyer, the patient, will purchase his services.	Trop, le domaine des soins de santé est l'une des rares industries dans lesquelles le vendeur du produit, le médecin, détermine la mesure dans laquelle l'acheteur, le patient, achètera ses services.