program

programme

Once your body has healed following the implant procedure, your clinician will program the neurostimulator to start sending the electrical pulses that help control your symptoms.	Une fois vos plaies cicatrisées après l’implantation, votre clinicien programmera le neurostimulateur afin qu’il commence à administrer des impulsions électriques qui contribueront à atténuer vos symptômes.
What the facts show is that people will program for reasons other than riches; but if given a chance to make a lot of money as well, they will come to expect and demand it.	Les faits démontrent que les gens programmeront pour d'autres raisons que l'accumulation de richesses ; mais si on leur propose beaucoup plus d'argent, ils s'y attendront finalement et l'exigeront.
What the facts show is that people will program for reasons other than riches; but if given a chance to make a lot of money as well, they will come to expect and demand it.	Les faits démontrent que les gens programmeront pour d'autres raisons que l'accumulation de richesses ; mais si on leur propose beaucoup plus d'argent, ils finiront par s'y attendre, et l'exigeront.
What the facts show is that people will program for reasons other than riches; but if given a chance to make a lot of money as well, they will come to expect and demand it.	Les faits démontrent que les gens programment pour d'autres raisons que l'envie de faire fortune ; mais si en plus on leur propose beaucoup d'argent, ils finiront par s'y attendre et l'exigeront.
Actually, many people will program with absolutely no monetary incentive.	En fait, beaucoup de gens programmeront sans aucune incitation financière.
Actually, many people will program with absolutely no monetary incentive.	En fait, beaucoup de gens programmeront même sans aucun bénéfice financier.
You will program alerts and reminders from WatcHelp application, which will be installed on your phone.	Vous allez programmer les alertes et les rappels depuis l'application WatcHelp, qui sera installée sur votre téléphone.
Eventually, it will program itself.	Elle se programmera toute seule.
Select the punch that you want to use and, by default, the VGP2D will program the most adequate values.	Sélectionnez le poinçon que vous souhaitez utiliser et, par défaut, le logiciel VGP2D programme les valeurs les plus adéquates.
And do not forget to join petanque tournaments, football or tennis that we will program all summer.	Et n’oubliez pas de participer aux tournois de pétanque, de football ou de ping pong que nous allons programmer pendant tout l'été.
Even the districts in which they are present will program the Comboni celebrations and local events throughout the year.	Dans les Circonscriptions dans lesquelles les Comboniens sont présents, seront également programmés des célébrations et des événements locaux au cours de cette année.
Python is the computer language we will program in, and Pygame is a library of commands that will help make writing games easier.	Python est le langage de programmation que nous allons utiliser, et Pygame est une bibliothèque qui rend la création des jeux plus facile.
Once your body has healed following the implant procedure, your clinician will program the neurostimulator to start sending the electrical pulses that help control your symptoms.	Après la cicatrisation suite à l’implantation, votre médecin programmera le neurostimulateur pour qu’il commence à envoyer les impulsions électriques visant à contrôler vos symptômes.