lower

inférieur

Economies of scale and learning will lower the costs of their adoption.	Des économies d’échelle et d’apprentissage réduiront les coûts de leur adoption.
Then we will lower the temperature some more.	Alors nous baisserons encore plus la température.
Try to keep the lid closed and this will lower the chance of bacteria.	Essayez de garder le couvercle fermé et cela réduira les risques de bactéries.
The increasing amount of spam mail will lower bandwidth of the network.	La quantité croissante de courrier de Spam abaissera la largeur de bande du réseau.
They can exchange information about the traffic situation, which will lower the risk of accidents.	Ils peuvent échanger des informations sur les conditions routières, ce qui atténue le risque d'accident.
The lower temperature will lower the aroma of the wine and the richness of the taste.	La température plus basse abaissera l'arôme du vin et la richesse du goût.
It will lower your chances of being hired even if you have great job interview skills.	Cela diminuera vos chances d’être embauché même si vous êtes doué pour les entretiens.
You can also use a help, but every time you do it will lower your score.	Vous pouvez également utiliser une aide, mais chaque fois que vous le faites, votre score diminue.
I welcome the fact that this directive will lower the exposure limit values for asbestos.	Je me réjouis que cette directive entende limiter les valeurs limites d'exposition à l'amiante.
Do not eat unmelted snow because it will lower your body temperature.	Ne mangez pas de la neige sans la faire fondre d’abord, car cela réduirait votre température corporelle
We think that diversity will lower the high level of quality of service you are entitled to demand.	Nous pensons que la diversité nuirait à la qualité fournie que vous êtes en droit d'exiger.
Reduced charges will lower the threshold at which people can start to use the Internet in their everyday tasks.	La baisse des prix abaissera le seuil d' utilisation de l' Internet dans la vie quotidienne.
This circle will lower their joined hands and rotate to the right while the inner circle rotates to the left.	Ce cercle abaisse les mains jointes et pivote vers la droite tandis que le cercle intérieur tourne à gauche.
With 70% of clicks still coming via organic channels, a focus on SEO will lower your direct CPA significantly.	Avec 70 % des clics générés par les canaux naturels, l’accent mis sur le référencement naturel réduira considérablement votre CPA direct.
Probably, the government of President Joko Widodo will boost infrastructure investment, while the Central Bank will lower rates.	Probablement, le gouvernement du Président Joko Widodo va stimuler les investissements dans les infrastructures, alors que la Banque centrale abaissera les taux.
Information, knowledge and skills obtained by foreigners will lower the administrative burden borne by Czech authorities and make foreigner integration easier.	Les connaissances et compétences acquises permettront de diminuer la charge administrative des autorités tchèques et faciliteront l’intégration de nouveaux arrivés.
For participating countries, an increasing scale of international cooperation, such as emissions trading14 and technology transfer, will lower mitigation costs.	Une coopération internationale croissante entre les pays participants, telle que l'échange des droits d'émissions14 et les transferts de technologies, diminuera les coûts d'atténuation.
This way, you will lower the chance of any information leaking out and leaving you exposed to malicious software and hackers.	De cette façon, vous réduirez les risques de perte d’informations et vous ne serez pas exposé aux logiciels malveillants et aux pirates informatiques.
The E recognizers will lower their threshold and they see some sloppy thing, could be an E.	» Les détecteurs de E vont alors baisser leur seuil et même si le symbole est approximatif, le prendront pour un E.
Then, it becomes revisable: the bank will increase it or will lower it according to the evolution of the interest rates on the financial markets.	Ensuite, il devient révisable : la banque l’augmentera ou le baissera en fonction de l’évolution des taux d’intérêt sur les marchés financiers.