indicate

indiquer

It will indicate their name, last names, address and telephone.	Il indiquera leur nom, derniers noms, adresse et téléphone.
The cool meter will indicate whether she likes your ideas.	Le cool compteur indiquera si elle aime vos idées.
Cargill will indicate whether the information requested is mandatory or optional.	Cargill indiquera si l'information demandée est obligatoire ou facultative.
Your specialist will indicate you when your following dose is due.	Votre spécialiste vous indiquera quand votre dose suivante est due.
This message will indicate the presence of a manipulation device.	Ce message indiquera la présence d’un dispositif de manipulation.
We will indicate to you, if necessary, the fields considered as obligatory.	Nous vous indiquerons, si nécessaire, les champs considérés comme obligatoires.
The seven segment display will indicate which setting has been chosen.	L'écran à 7 segments indiquera quelle configuration a été choisie.
Yes, but the Analysis will indicate hits in your previous versions.	Oui, mais l’analyse montrera les occurrences de vos versions précédentes.
This will indicate the status of the event to the other viewers.	Cela indiquera le statut de l’événement aux autres spectateurs.
We will indicate on the form which data is required.	Nous indiquerons sur le formulaire les données dont nous avons besoin.
Sub-fields will indicate the year and month of these dates.	Des sous-champs seront utilisés pour indiquer l’année et le mois.
Also you will indicate the price of the service.	En outre, ils vous diront le prix du service.
We will indicate the effective date of the notice.	Nous indiquerons la date d'entrée en vigueur de la charte.
We will indicate whether the information we have requested is required.	Nous indiquerons si les informations demandées doivent obligatoirement être fournies.
The LED light will indicate your progress.	Le voyant LED indiquera votre progression.
More specifically, I will indicate corrections that I feel are necessary and possible.	Concrètement, j'indiquerai des corrections que je considère comme nécessaires et possibles.
The next screen will indicate whether your PromoCode voucher has been redeemed or not.	La page suivante indiquera si votre coupon PromoCode a été validé ou non.
The result will indicate if it is POE or PAG.	Le résultat indiquera le type de lubrifiant : c’est un POE ou un PAG.
A sentence at the top of the screen will indicate the group that should be selected.	Une phrase en haut de l’écran indiquera le groupe qui devrait être sélectionnée.
This tab has a seal, which will indicate to Microsoft that you have broken your warranty.	Cette languette a un sceau, qui indiquera à Microsoft que vous avez rompu votre garantie.