hire

louer

We will hire armed guards to accompany your prototype.	Nous louerons les gardes armées pour accompagner votre prototype.
He will hire someone who speaks English.	Il engagera quelqu'un qui parle l'anglais.
Mr. Ford, no one will hire me now. I just want to work again.	M. Ford, personne ne voudra m'engager maintenant. Je veux juste retravailler.
I will hire the best people to help.	J'engagerai les meilleures personnes pour t'aider.
Instead, employers will hire from a pool of workers outside the system.	Au lieu de cela, les employeurs loueront d'un groupe d'ouvriers en dehors du système.
And maybe we will hire you again soon!	Et il se peut qu'on repasse par vous bientôt !
He will hire someone who speaks English.	Il embauchera quelqu'un qui sait parler anglais.
UNFPA will hire national project personnel to strengthen programme implementation.	Le FNUAP recrutera du personnel de projets nationaux pour renforcer la mise en œuvre du programme.
I will hire someone to clean it up.	On engagera quelqu'un pour nettoyer.
He says no one will hire me.	Il disait que personne ne m'engagerait.
Because no one will hire you.	Parce que personne ne t'engagera.
I will hire a driver on Monday.	J'embaucherai un chauffeur lundi.
No one will hire me now.	Personne ne m'engagera maintenant.
And then, no one will hire you.	Et personne ne voudra t'embaucher.
Well, while you are gone, I will hire a guy that will actually do it.	Pendant ton absence, j'engagerai un gars qui va le faire.
UNFPA will hire national project personnel to strengthen programme implementation.	Le FNUAP recrutera du personnel de projet sur le plan national pour renforcer l'application du programme.
No one will hire you.	Personne ne vous engagera.
No one will hire you.	Personne ne te recruterait.
No one will hire me.	Personne ne m'engagera.
I will hire you in a heartbeat.	Je vous engagerai tout de suite.