try

If we don't succeed, then we will have tried.	Si nous n'y arrivons pas, on aura au moins essayé.
If a wine exists, Nacho will have tried it.	Si un vin existe, Nacho l’a sûrement goûté.
There's a room downstairs that she will have tried to lock herself in.	Il y a une pièce en bas qu'elle aura essayé de l'enfermer.
At least we will have tried it.	Au moins, on aura essayé.
At least we will have tried.	Au moins, on aura essayé.
Perhaps we'll fail, and the war will go on, but at least we will have tried.	nous échouerons peut-être et continuerons la guerre, mais nous aurons essayé au moins.
And if there is the faintest chance that the treatment benefits him or her, at least he or she will have tried.	Or, s’il y a la moindre chance que le traitement lui soit bénéfique, au moins aura-t-il essayé.
In the afternoon, the participants will have tried to find more concrete initiatives to try to solve the problems mentioned by the speakers.	Dans l'après-midi, les participants auront cherché des initiatives plus concrètes pour tenter de résoudre ces problèmes évoqués par les intervenants.
In the afternoon, the participants will have tried to find more concrete initiatives to try to solve the problems mentioned by the speakers.	Dans l'après-midi, les participants auront cherché des initiatives plus concrètes pour tenter de résoudre ces problèmes évoqués par les