participate

participer

Key Outcomes A total of 27 countries (of which only seven are Parties) will have participated in these meetings by the end of 2006.	Principaux résultats Un total de 27 pays (dont sept seulement sont Parties) auront participé à ces réunions à la fin de 2006.
The secretariat estimates that by the end of 2002 about 500 officials (and a substantial number of private sector representatives) will have participated in one or more of the technical assistance activities in this field.	Le secrétariat estime que fin 2002, 500 responsables environ (et un nombre appréciable de représentants du secteur privé) auront participé à une ou plusieurs activités d'assistance technique dans ce domaine.
Over 80 officials will have participated in the Geneva-based workshops, and over 400 officials will have participated in one or more of the regional and national seminars and training courses.	Plus de 80 représentants auront participé aux ateliers organisés à Genève, et plus de 400 auront participé à un ou plusieurs séminaires et cours de formation régionaux et nationaux.
Other criteria taken into account in this benefit will be the family quotient, working time if you are active, number of years of service if you are retired, and the number of people who will have participated in the stay as well as its total duration.	Les autres critères pris en compte dans cette prestation seront le quotient familial, le temps de travail si vous êtes actif, le nombre d'années de service si vous êtes retraité, et le nombre de personnes qui auront participé au séjour ainsi que sa durée totale.