pay

salaire

If you earned over $450 per month, your employer will have paid 9.5% of your salary into a superannuation fund.	Si vous gagnez plus de 450 $ par mois, votre employeur versera 9,5 % de votre salaire sur un compte de superannuation.
This year the European Union will have paid more than EUR 300 million to prevent this crisis.	L'Union européenne aura versé cette année plus de 300 millions d'euros pour éviter ce drame.
Okay, and by the time that happens, he will have served his time, and we will have paid his debt.	Et quand ça arrivera, il aura purgé sa peine et payé sa dette.
After the last deadline, you pay €10,000 capital to your lenders, and will have paid them €636,95 interest.	Après la dernière échéance, vous aurez remboursé les 10 000 € de capital à vos prêteurs, et leur aurez versé 636,95 € d’interêts.
Okay, and by the time that happens, he will have served his time, and we will have paid his debt.	Et d'ici à ce que cela arrive, il aura purgé sa peine et nous aurons payé sa dette.
Thanks to the government incentives received in 2010, in 4 years my biogas plant will have paid for itself with the produced revenues.	Aussi grâce aux mesures incitatives de l'état, en 4 ans, mon installation sera payée avec les recettes produites.
The host family will have paid for the insurance related to the document you must provide, and you do not need to cover this cost yourself.	La famille d'accueil aura payée pour l'assurance inscrite sur le document que vous devez fournir, vous n'aurez donc pas besoin de payer.
This leads to significant discrepancies between the financial statements of the Fund and of participating organizations, some of which, out of caution, will have paid more by the end of the year than was due.	Cela entraîne des écarts importants entre les états financiers de la Caisse et ceux des organisations affiliées, dont certaines, par prudence, se retrouvent en fin d'année avoir payé plus que leur dû.