accept

accepter

If we stand by, we will have accepted the fact that indifference and illegality are the new rules of the international game.	En restant impassibles, nous acceptons le fait que l'indifférence et l'illégalité soient les nouvelles règles du jeu international.
By using the Site or providing information to us following such changes, you will have accepted the amended Privacy Policy.	En utilisant le site ou en nous fournissant des informations à la suite desdites modifications, vous acceptez la nouvelle version de la Politique de Confidentialité.
By using the Site or providing information to us following such changes, you will have accepted the amended Cookie Policy.	En utilisant le site ou en nous fournissant des informations à la suite desdites modifications, vous acceptez la nouvelle version de la Politique de Cookies.
By using the Site or providing information to us following such changes, you will have accepted the amended Cookie Policy.	En utilisant le Site ou en nous fournissant des informations personnelles à la suite desdites modifications, vous acceptez la nouvelle version de la Politique de Cookies.
By using the Site or providing information to us following such changes, you will have accepted the amended Privacy Policy.	En utilisant le site ou en nous fournissant des informations personnelles à la suite desdites modifications, vous acceptez la nouvelle version de la politique de confidentialité.
By using the Site or providing information to us following such changes, you will have accepted the amended Privacy Policy.	En utilisant le Site ou en nous fournissant des informations vous concernant à la suite desdites modifications, vous acceptez la version de la politique de confidentialité ainsi modifiée.
By daybreak tomorrow, I'm told more than half of the pirates will have accepted the King's pardon and we will be ready to move my flag onto the island.	A l'aube demain, on m'a dit que plus de la moitié des pirates auront accepté le pardon royal et nous serons prêt à déplacer mon drapeau sur cette île.
The user will have accepted this solution when they registered for a Google account and Google will have already placed cookies on the user's device for this purpose.	L'utilisateur aura accepté cette solution lors de son inscription à Google, qui aura déjà placé, dans ce but, des cookies dans le navigateur de l'utilisateur.
Lastly, if these limitations are adopted, we feel that to some extent we will have accepted a form of discrimination which, by means of derogations, favours producers and the bulk cement trade over bagged cement.	Enfin, si ces limitations devaient être adoptées, il faudrait éviter à tout prix de favoriser par des dérogations les producteurs et le commerce de ciment en vrac au détriment du ciment ensaché.