generate

produire

Anticipating the replacement will generate losses of service life.	Anticiper le remplacement engendrera des pertes de durée de vie.
For reference fields it will generate valid references.	Pour les champs de référence il génèrera des références valides.
It will generate immediate, substantial savings in several economic sectors.	Cela entraînera des économies immédiates et substantielles dans plusieurs secteurs économiques.
It will generate a huge file if you forget to disable it.	Cela générera un énorme fichier si vous oubliez de la désactiver.
This Regulation will generate information on substances and their uses.	Le présent règlement produira des informations sur les substances et leurs utilisations.
This Regulation will generate information on substances and their uses.	Le présent règlement produira des informations sur les substances et leurs utilisations.
These surveys will generate data for assessing programme impact.	Ces enquêtes produiront des données permettant d'évaluer l'impact du programme.
Using one of these functions will generate an error message.	L'utilisation de ces fonctions génère un message d'erreur.
Surely it will generate more tension, won't it?	Sûrement il produira de plus de tension, pas il ?
This will generate both a private and a public key.	Cela générera à la fois une clé publique et une clé privée.
Sustainable forest management will generate lasting solutions.	De la gestion durable des forêts naîtront des solutions durables.
Each variation will generate a campaign combination as shown in the Summary.	Chaque variation générera une combinaison de campagne comme indiqué dans le Summary (Résumé).
This will generate a valuable new branch of industry within the machine-tool sector.	Ceci ouvrira une nouvelle branche de l’industrie de la machine-outil.
Like previous generations, 5G networks will generate electromagnetic fields.	Comme les réseaux des générations précédentes, les réseaux 5G généreront des champs électromagnétiques.
The final page of the reservation process will generate a confirmation number.	La dernière page de la procédure de réservation génère un numéro de confirmation.
Any other type will generate a warning.	Tout autre type génèrera un Warning.
We feel that our proposals will generate a new incentive system.	Nous avons le sentiment que nos propositions constitueront l'avènement d'un nouveau système de motivation.
Then, Wix Logo Maker will generate a variety of logos based on your personal preferences.	Wix Logo Maker générera ensuite un assortiment de logos basé sur vos préférences personnelles.
Please demonstrate that the training will generate positive externalities and provide the supporting documents.	Veuillez démontrer que la formation générera des externalités positives et fournir les pièces justificatives.
This will generate standard SQL statements that can be used to recreate your database/table.	Ceci générera les déclarations SQL standards qui pourront être utilisées pour recréer votre base de données/table.