fit

It will fit both fresh and dried, as a seasoning.	Il conviendra à la fois frais et séché, sous forme d'assaisonnement.
I can taste that everything will fit together at one point.	Je peux goûter que tout s'assemblent en un point.
You are sure to find something that will fit with their needs.	Vous êtes sûr de trouver quelque chose qui équipera de leurs besoins.
But such sofas will fit well only in large and spacious rooms.	Mais ces canapés conviendront bien que dans de grandes chambres spacieuses.
I got wheels at home that will fit right on her.	J'ai des roues à la maison qui lui iront parfaitement.
Thanks to its classic look, it will fit in any interior.	Grâce à son look classique, il trouvera sa place dans tous les intérieurs.
This can easily be carried and will fit a lot of information!	Cela peut facilement être transportée et convient à un grand nombre d'informations !
You think this sign will fit in the back of your car?	Tu crois que ce panneau rentrera dans ton coffre ?
Our case will fit your mobile phone perfectly and offer solid protection.	Notre boîtier s'adapte parfaitement à votre téléphone mobile et offre une protection solide.
I don't think your sword will fit.	Je ne pense pas que ton épée tiendra.
Only the most fantastic clothes will fit for her amazing shopping trip!	Seuls les vêtements les plus fantastiques conviendront à son incroyable shopping !
Please measure the area to make sure it will fit in the space required.	Veuillez mesurer le secteur pour s'assurer qu'il s'adaptera dans l'espace exigé.
How do you evaluate Joomla! to see if it will fit your requirements?	Comment évaluez-vous Joomla ! pour savoir s'il répond à vos besoins ?
It's best for you to decide what will fit your personal needs.	Il est le meilleur pour que vous décidiez ce qui adaptera vos besoins personnels.
The belt stretches in size so it will fit from S to XL.	La ceinture s'étire en taille de sorte qu'elle va de S à XL.
Practical and sweet, these pure lines cases will fit with many frames.	Pratiques et doux, ces étuis aux lignes pures s'accorderont avec de nombreuses montures.
The data will fit on the disc.	Les données tiendront sur le disque.
No, put it further back so everything will fit!	Non, mets-le au fond pour que tout rentre l
I don't think that will fit him.	Je ne penses pas que ça lui ira.
A huge bag, where all the equipment will fit, like wetsuits and fins.	Un sac énorme, où tout l'équipement conviendra, comme des combinaisons et des palmes.