fare

So congratulations once again to the rapporteur; I am sure that his report will fare well.	Je félicite une nouvelle fois le rapporteur et suis persuadé que ce rapport aboutira.
Some countries will fare well, other countries will do badly.	Certains pays se débrouilleront mieux que d'autres.
He will fare very well, indeed, I'm sure, Your Highness.	II le sera certainement, bien sûr, Votre Altesse.
I'm sure you will fare well.	Je suis sûr que tu y arriveras.
How do you think it will fare against your Full-Moon-Cut Technique?	Qu'est-ce que ça pourrait donner contre votre technique de la pleine lune ?
I'm sure you will fare well.	Je ne me fais pas de souci pour toi.
In my question I tried to convey the concerns felt by many Members as to how regional policy will fare in the framework of the new budget.	J’ai essayé, dans ma question, d’exprimer les préoccupations ressenties par de nombreux députés concernant ce qu’il adviendra de la politique régionale dans le cadre du nouveau budget.
Whether or not Turkey will join may therefore depend largely on how it will fare in matters pertaining to human rights, democracy and the protection of minorities.	L'entrée de la Turquie dans l'Union européenne dépendra donc avant tout de l'attitude de ce pays vis-à-vis des droits de l'homme, de la démocratie et de la protection des minorités.