enliven

animer

Parties and evening shows will enliven your stay at the Sol Palmeras hotel.	Des fêtes et des spectacles en soirée agrémenteront votre séjour à l’hôtel Sol Palmeras. Type d'hôtel :
I am in favour of everything that will enliven our parliamentary discussions here, so this possibility for parliamentarians to interrupt one another in a civilised way and to speak like that is a good idea.	Je suis favorable à tout ce qui animera nos discussions parlementaires en plénière et cette possibilité de s'interrompre mutuellement de manière civilisée et de s'exprimer spontanément est donc une bonne idée.
I am in favour of everything that will enliven our parliamentary discussions here, so this possibility for parliamentarians to interrupt one another in a civilised way and to speak like that is a good idea.	Ma troisième remarque concerne la procédure du carton bleu. Je suis favorable à tout ce qui animera nos discussions parlementaires en plénière et cette possibilité de s'interrompre mutuellement de manière civilisée et de s'exprimer spontanément est donc une bonne idée.
I am sure that the directive on patient mobility will enliven Europe and have many positive consequences.	Je suis convaincu que cette directive donnera plus de vie à l'Europe et aura de nombreuses conséquences positives.
Especially suitable for a family holiday, this hotel provides numerous services for children, such as swimming pool and a specially trained team of animators that will enliven their days at the club.	Particulièrement convenable pour des vacances pour toute la famille l'hôtel offre de nombreux services pour les enfants, tels que piscine et une équipe spécialement formée d'animateurs qui animent leurs jours au club.