dispute

Of course, no one will dispute the fact,that often appear pimples and acne in adolescents.	Bien sûr, personne ne contestera le fait,qui apparaissent souvent boutons et l'acné chez les adolescents.
No one will dispute that disarmament in a post-conflict situation is inherently a dangerous and difficult affair.	Nul ne contestera que le désarmement dans une situation d'après conflit est, en soi, une entreprise dangereuse et difficile.
Thirdly, no-one will dispute that the OSCE played an important role in maintaining stability in Europe during the cold war.	Troisièmement : personne ne contestera que l' OSCE a, au cours de la guerre froide, joué un rôle important dans le maintien de la stabilité en Europe.
No one will dispute that instincts are of the highest importance to each animal.	Nul ne contestera que les instincts ne soient de la plus haute importance pour chaque animal.
It is unlikely that anyone will dispute the importance of the bag inGeneral perception of the image.	Il est peu probable que quelqu'un conteste l'importance du sac dansPerception générale de l'image.
Who will dispute that?	Qu'en déduit-il ?
Then indeed you, on the Day of Resurrection, before your Lord, will dispute.	Allah ne leur adressera pas la parole, au Jour de la Résurrection, et ne les purifiera pas.
None of my colleagues in the Committee on Culture and Education will dispute the fact, because if there is, in truth, one point on which we are unanimously in agreement, it is that of the budget.	Aucun de mes collègues de la commission de la culture et de l’éducation ne le contestera, car s’il y a bien un point sur lequel nous sommes unanimement d’accord, c’est celui du budget.
The two teams will dispute first place in their division this Saturday.	Ce samedi, les deux équipes se disputeront la première place de leur division.
Mauro and his brothers shared the provisional possesion of the estate while the will dispute was resolved.	Mauro et ses frères ont partagé la possession provisoire du domaine pendant que le litige sur le testament était résolu.