dispense

exercer

They will dispense justice humanely by respecting the rights of everyone, especially of families and the disadvantaged.	Ils rendront humainement la justice dans le respect du droit de chacun, notamment des familles et des déshérités.
In other words, we will dispense with the Chairman's proposal—they are no longer the Chair's proposal.	Autrement dit, nous rendrons superflue la proposition du Président - ce n'est plus la proposition de la Présidence.
Meanwhile the EU is preparing to establish an escrow account that will dispense aid to Greece uniquely in order to service its debt.	Parallèlement l’Union européenne s’apprête à constituer un compte bloqué où serait directement versée l’aide à la Grèce afin qu’elle soit employée uniquement au service de la dette.
Only the future will tell if this opening of the parliamentary institution to certain questions will dispense society in gestation from experimenting new mechanisms, institutions and systems of representation.	Seul, l’avenir dira si cette ouverture de l’Institution parlementaire à certaines interrogations dispensera la Société en gestation d’expérimenter de nouveaux mécanismes, institutions et systèmes de représentation.
For two weeks there will dispense with the clash of the best players from around the world.	Pendant deux semaines, il se passera de l'affrontement des meilleurs joueurs du monde entier.
They will dispense justice humanely by respecting the rights of everyone, especially of families and the disadvantaged.	Il est obligé d'administrer de façon humaine la justice, en respectant les droits de chacun, spécialement ceux des familles et ceux des laissés pour compte.