detonate

If you don't do as I say, you will detonate.	Si tu ne fais pas ce que je dis, tu exploses.
So in a little less than an hour, it will detonate.	Donc, dans un peu moins d'une heure, elle explosera.
It will detonate at a set time.	Elle explosera pendant un discours.
Purification Nova deploys a ball of energy that will detonate after 2 seconds, dealing 155 damage and an additional 55 shield damage to all ground units in its radius.	Elle déploie une boule d’énergie qui explose au bout de 2 secondes en infligeant 155 points de dégâts, ainsi que 55 points de dégâts supplémentaires aux boucliers de toutes les unités terrestres à portée.
If it moves even a little, it will detonate the bomb.	Si ça bouge même un peu, ça va déclencher la bombe.
No, the army will detonate it someplace where it can't hurt anyone.	Non, l'armée va la déclencher là ou ça n'atteindra personne.
No, the Army will detonate it someplace where it can't hurt anyone.	Non, l'armée va la déclencher là ou ça n'atteindra personne.
You try to take any passengers off the bus, I will detonate it.	Si tu cherches à l'évacuer, j'actionne le détonateur.
If you don't pay what we ask, we will detonate the nuclear material in Los Angeles.	Si vous ne payez pas, nous ferons exploser la matière radioactive à Los Angeles.