descend

descendre

It will descend on the other side, with the body.	On redescendra de l'autre côté, avec le corps.
Soon, the Holy Spirit will descend upon the Apostles and disciples.	Bientôt, l'Esprit-Saint descendra sur les Apôtres et sur les disciples.
When the knight moves to another pillar, the previous pillar will descend.	Quand le cavalier se déplace à un autre pilier, le pilier précédent descendra.
After celebrating, you will descend for three hours back to Mweka Gate.	Après la célébration, vous redescendrez pendant trois heures à la porte de Mweka.
After celebrating, you will descend for 6 hours back to Marangu Gate (1980m).	Après la fête, vous redescendrez pendant 6 heures à la porte de Marangu (1980m).
Further, we will descend through rice terraces and again ascend towards Labubesi.	Plus loin, nous descendrons à travers les rizières en terrasses et remontons encore vers Labubesi.
On 21st July, Journey will descend on PlayStation 4 more stunningly beautiful than ever.	Ce 21 juillet, Journey arrive enfin sur PlayStation 4 encore plus beau que jamais.
After an early breakfast, you will descend over 600 meters into the crater to view wildlife.	Après un petit-déjeuner matinal, vous descendrez plus de 600 mètres dans le cratère pour observer la faune.
In the spring as soon as snow will descend, leaves and flowers will seem.	Par un printemps, dès que descendra la neige, se montreront les feuilles et les fleurs.
My blessing will descend on places where the image of my Sacred Heart is exposed and venerated.	Ma bénédiction descendra dans les lieux où sera exposée et vénérée l’image de mon Sacré-Cœur.
We will descend the mountain and visit the area where the Olympics took place in 1992.	Nous descendrons la montagne et visiterons la zone où se sont déroulés les Jeux olympiques en 1992.
The light energies will descend to Earth and they will make themselves known to you.	Les énergies de la Lumière descendront sur la Terre et ils se feront connaître à vous.
Then we will descend through an exciting Off-Road where we can observe the wonderful artificial beach of Calheta.	Ensuite, nous descendrons par un excitant Off-Road où nous pourrons observer la magnifique plage artificielle de Calheta.
The rivalry will descend from State to city, and so on downward.	La rivalité descendra du genre à l'espèce, de l'État à la Cité, et voilà tout.
The rivalry will descend from State to city, and so on downward.	La rivalit descendra du genre à l'espèce, de l'État à la Cité, et voilà tout.
At the end of the millennium, the Holy City with all the saints will descend to the earth.	A la fin du millenium, la Sainte Cité avec tous les saints descendra sur terre.
The rivalry will descend from State to city, and so on downward.	La rivalit descendra du genre à l’espèce, de l’État à la Cité, et voilà tout.
At the end of the millennium, the Holy City with all the saints will descend to the earth.	A la fin du millénium, la Sainte Cité avec tous les saints descendra sur la terre.
During the trip, you will descend 140 meters underground to explore the fascinating chambers and tunnels made of salt.	Pendant le trajet, vous descendrez 140 mètres sous terre pour explorer les fascinantes chambres et tunnels en sel.
At the end of the millennium, the Holy City with all the saints will descend to the earth.	A la fin des mille ans, la Sainte Cité avec tous les saints descendra sur la terre.