defeat

défaite

No strategy will defeat this malady without such a holistic approach.	Aucune stratégie ne vaincra cette maladie sans cette approche globale.
We will defeat the coup on the streets!	Nous vaincrons le coup d’État dans les rues !
To those who would tear this world down - we will defeat you.	À ceux qui voudraient briser le monde, nous vous vaincrons.
The latter will defeat it and the Antichrist will disappear forever (Revelation 17,8).	Ce dernier le vaincra et l’Antichrist disparaîtra à jamais (Apocalypse 17,8).
And that is how we will defeat them.	Et c'est comme ça qu'on va les battre.
We will defeat Moloch, and we will be together again.	Nous vaincrons Moloch et serons à nouveau réunis.
Once again, morality and principles will defeat arrogance and force.	Une nouvelle fois, la morale et les principes vaincront l'arrogance et la force.
We will defeat you, as we did Troelstra, Henderson, Renaudel and Legien.	Nous l’emporterons sur vous, comme sur les Troelstra, Henderson, Renaudel et Legien.
These side effects will defeat the purpose of running steroids in the first place.	Ces effets secondaires déferont le but de courir des stéroïdes en premier lieu.
But since you're not, I will defeat you!	Mais vu que c'est pas le cas, je vais vous battre !
That is how we will defeat terrorism.	C'est de cette manière que nous viendrons à bout du terrorisme.
We will defeat them this time as well.	Nous les battrons cette fois encore.
To those who would tear the world down - we will defeat you.	À ceux qui voudraient détruire le monde, je leur dis : nous vous vaincrons.
I know what you're doing, Ron, and I will defeat you.	Je sais ce que tu es en train de faire, Ron, et je vais te battre.
I will defeat them all.	Je les vaincrai tous.
I will defeat him.	Je vais le battre.
We will defeat them.	Nous les vaincrons.
Does anybody have a key? I will defeat that lock in less than a minute.	Je débloque cette serrure en moins d'une minute.
I will defeat him.	Je le battrai.
Only through transparency the countries will defeat those who want to put them on their knees.	Car c’est seulement grâce à la transparence que les pays vaincront ceux qui veulent les mettre à genoux.