copy

copie

After installation SPYERA will copy all the communications.	Après l’installation SPYERA copiera toutes les communications.
The same copy command will copy any program.	La même commande copy copiera n'importe quel programme.
I hope more Member States will copy Ireland's excellent example.	J’espère que davantage d’États membres suivront l’excellent exemple de l’Irlande.
When a new AS2 message is received, this job will copy it to a temporary folder.	Lorsqu'un nouveau message AS2 est reçu, cette tâche le copiera dans un dossier temporaire.
R-Studio will copy them to the destination place, even if they are locked by the system.	R-Studio les copiera à la place de destination, même s'ils sont verrouillés par le système.
Then, run make install restart, which will copy the file to sendmail.cf, and properly restart Sendmail.	Ensuite utilisez la commande make install restart, qui copiera le fichier en sendmail.cf, et redémarrera proprement sendmail.
You can copy an edge of a solid to the clipboard, which will copy the curve of the edge.	Vous pouvez copier un côté d'un solide dans le presse-papiers, ce qui copiera la courbe du coté.
The States preparing for accession will copy the example of our own Member States' egoism.	Les futurs États membres qui se préparent à l'adhésion suivront l'exemple d'égoïsme donné par les États membres actuels.
If you have TubeBox open, you can copy the links of clips or songs you want to download, and the program will copy them directly to the Clipboard.	Si vous avez TubeBox ouvert, vous pouvez copier les liens des clips ou des chansons que vous souhaitez télécharger et le programme va directement les copier dans le presse-papier.
To install the Language Pack µTorrent into your µTorrent client, simply download the pack and it will copy the file into the folder where your µTorrent executable file resides.	Pour installer le Language Pack Torrent, il vous suffit de télécharger le pack et il copiera les fichiers dans le répertoire où réside votre fichier exécutable Torrent pour obtenir le maximum de votre client µTorrent.
In the backup process it will not missout any information of your emails, as it will copy complete details of the emails like To, Cc, attachments, subject, attached files and others.	Dans le processus de sauvegarde, il ne manquerait pas d'informations sur vos e-mails, car il copiera les détails complets des courriels comme To, Cc, pièces jointes, sujets, fichiers joints et autres. Sauvegarde des courriels Outlook de manière sécurisée
Later on, new graduates will copy them, completing the circle.	Plus tard, les nouveaux diplômés les imiteront et ainsi le cercle sera bouclé.
I will copy it and it will be delivered tomorrow.	Je la copierai et la ferai adresser demain.
This will copy all characters on your account from the selected region.	Cette action permet de copier tous vos personnages sur votre compte de la région sélectionnée.
If you will allow me, I will copy your remarks into my diary.	Si vous le permettez, je vais noter cette phrase dans mon journal.
This will copy the necessary files and Windows registry entry for Borland DataBase Engine.	Cela va copier les fichiers nécessaires et l'entrée de Registre Windows pour Borland Database Engine .
This is the most common way a player will copy something.	C'est le type de copie le plus courant.
Your published digital magazine will copy the look and feel of a printed one.	Votre magazine digital publié prend l’esthétique et la sensation d’un magazine papier.
Whenever you add a book to calibre, it will copy the book into that folder.	Chaque fois que vous ajouterez un livre à calibre, il va copier le livre dans ce répertoire.
In this folder, create a sub-directory \Source where I will copy the Cobol programs to analyze.	Dans ce dossier, créer un sous-répertoire \Source dans lequel je vais copier les programmes Cobol à analyser.