construct

construire

Sooner or later, the loop will construct the address of your computer.	Tôt ou tard, la boucle construira l'adresse de votre ordinateur.
Who will construct the wells?	Qui construira les puits ?
Together we will construct our civil societies on the basis of citizenship, religious freedom and freedom of conscience.	Ensemble, nous construirons nos sociétés civiles sur la citoyenneté, la liberté religieuse et la liberté de conscience.
With the partner, the Harbour Authority will construct to the infrastructure in way such that the activities can be under way quickly.	Ensemble avec les partenaires, l'Autorité Portuaire construira l'infrastructure en mode tel que les activités puissent être entamées rapidement.
Over the course of your war, you will construct thousands of units with details that are normally reserved for games with only a few active units.	Au cours de votre guerre, vous construirez des milliers d'unités avec des détails qui sont normalement réservés aux jeux avec seulement quelques unités actives.
In Algeria, the company will construct the first tram in Ouargla, a line of 12.6 km that will have 5 intermodal stations and 23 stations.	En Algérie, l’entreprise construira le premier tramway de la ville de Ouargla consistant en une ligne de 12,6 km comptant 28 arrêts dont 5 seront intermodaux.
We will make to grow the commercial exchanges and therefore the occupation; we will construct to a harbour and logistic system with investments not only private publics but also.	Nous ferons croître les échanges commerciaux et donc l'occupation ; nous construirons un système portuaire et logistique avec des investissements pas seulement publics mais même privés.
In addition to the villas, we will construct a sports field, a supermarket, a school and a movie theater to meet certain needs of the residents.	En plus des villas, on aménagera un terrain de sport, un super marché, une école et une salle de cinéma pour répondre à certains besoins des habitants.
The fact that Verne will construct roads within the boundaries of the leased land, does not alter the fact that the exemption from paying street construction tax entails foregone revenues in the form of street construction taxes.	Le fait que Verne construira des routes dans les limites du terrain loué ne change rien au fait que l’exemption de l’impôt sur les constructions de voirie entraîne un manque à gagner sous forme de taxes sur les constructions de voirie.
The building company will construct a mall on this leveled ground.	L'entreprise de construction construira un centre commercial sur ce terrain nivelé.
You will construct beautiful and functional city zones with plenty of modern blocks.	Vous allez construire de belles et fonctionnelles zones de la ville avec de nombreux bâtiments modernes.
You will construct beautiful and functional city zones with plenty of modern blocks.	Vous permettra de construire des belles et fonctionnelles zones de la ville avec beaucoup de bâtiments modernes.
You cannot plant new trees without an Orchard in the village - you will construct it in chapter 6.	Vous ne pouvez pas planter de nouveaux arbres sans Verger dans le village : vous en construirez un au chapitre 6.
The programme will construct and rehabilitate water supply systems and construct extensions.	Il donnera lieu à la construction de systèmes d'approvisionnement en eau et à la remise en état et à l'extension des systèmes existants.
Efacec will construct a new photovoltaic park for Eletrosul, the Megawatt Solar, after having won an international public tender launched by the company.	Efacec va construire un nouveau parc photovoltaïque pour Eletrosul, le Megawatt Solar, après avoir remporté un appel d'offres public international lancé par l’entreprise.
Welcome to the commercial super market construction where you will construct a commercial market from its base to complete shopping mall.	Bienvenue à la construction de super marché commercial où vous allez construire un marché commercial de sa base à compléter le centre commercial.
To this end, the consortium will construct and launch a web site on the Internet that will be regularly updated with results and information.	A cette fin, le Consortium élaborera un site internet qui sera régulièrement mis à jour avec les résultats et diverses informations.
Interxion will construct MRS2 in three phases, providing a total of 4,300 sqm of equipped space and over 7 MW of customer available power when fully built out.	MRS2 sera construit en trois phases et proposera aux clients 4 300 m² d'espace équipé, avec plus de 7 MW de puissance disponible, une fois construit.
We call for the networking between our movements and the strengthening of alliances with other movements, for it is in this way that we will construct a free world.	Nous lançons un appel à l’articulation de nos mouvements et à l’alliance avec les autres mouvements, puisque c’est la seule forme de construire un monde libre.
Moreover, based on the new agreement, PCT will construct to the new port for the peach and the tourism of Armou in cooperation with the communal administration of Perama.	En outre, sur la base du nouvel accord, PCT construira le nouveau port pour la pêche et le tourisme d'Armou en coopération avec l'administration communale de Perama. Rechercher des hôtels Destination