comprise

comprendre

The first projected section will comprise 4 stations along 4,5 kilometres.	Le premier tronçon projeté comprendra 4 stations sur 4,5 kilomètres.
Within this overall framework, the pilot study will comprise three sub-themes.	Dans ce cadre d'ensemble, l'étude pilote comprendra trois sous-thèmes.
The programme of cooperation will comprise five interdependent programmes.	Le programme de coopération comprendra cinq programmes solidaires.
The panel will comprise up to five independent experts.	Le groupe comprendra jusqu'à cinq experts indépendants.
The programme for 2002-2003 will comprise eight project interventions.	Le programme pour 2002-2003 comprendra huit projets.
The EZA 2019 education programme will comprise 70 seminars.	Le programme de formation 2019 d’EZA comprendra plus de 70 séminaires.
The first group will comprise the six core countries.	Le premier groupe comprendra les six pays constitutifs de la région.
The action in this domain will comprise support for:	Les actions dans ce domaine consisteront à favoriser :
The 2003-2006 programme will comprise three focus areas.	Le programme 2003-2006 comprendra trois domaines de concentration.
The country programme will comprise four programme components.	Le programme de pays comprendra quatre composantes programmatiques.
The country programme will comprise four programmes.	Le programme de pays comprendra quatre programmes.
The programme will comprise three main projects.	Le programme comprendra trois projets principaux.
The complex will comprise 15 exclusive villas, with luxury qualities and avant-garde design.	Le complexe comprendra 15 villas exclusives, aux qualités luxueuses et au design avant-gardiste.
This component will comprise the following three elements:	Cette composante comprendra les trois éléments ci-après.
It will comprise three codes of conduct.	Il comportera trois codes de conduite.
The programme will comprise two projects.	Le programme comprendra deux projets.
The programme will comprise two projects.	Le programme comportera deux projets.
The programme will comprise three intersectoral programmes.	Le programme comprendra trois composantes intersectorielles.
The Water and Sanitation (WatSan) programme will comprise two main projects.	Le programme « eau et assainissement » comprendra deux projets principaux.
The Conference will comprise a High-Level Segment and a Committee of the Whole.	La Conférence comprendra un Segment de haut niveau et un Comité plénier.