bite

mordre

But then you will bite the brittle chocolate hard shell.	Mais alors, vous mordrez la coquille dure en chocolat fragile.
The roller will bite the steel sheet, the sheet will feed into the machine along with the rotation of the roller.	Le rouleau mordra la tôle d'acier, la feuille alimentera la machine avec la rotation du rouleau.
You're role is a dentist, remove the correct tooth from the mouth of the monkey but be careful not to miss or he will bite you.	Vous êtes le rôle est un dentiste, enlever la dent correcte de la bouche du singe, mais attention à ne pas manquer ou il va vous mordre.
Use repellent or the mosquitoes will bite you.	Mets du répulsif ou les moustiques vont te piquer.
Crickets will bite your reptile.	Les grillons vont mordre le reptile.
While these mites will bite people, they don't usually cause major problems.	Même s'ils peuvent s'attaquer aussi aux hommes, ils ne vont pas provoquer de problèmes majeurs.
Warnings A frightened glider will bite, but it will be more of a pinch then a bite.	Avertissements Un phalanger effrayé peut mordre, mais c'est plus proche d'un pincement que d'une morsure.
Evenly cover the areas of the skin to be protected because mosquitoes will bite untreated spots.	Couvrez même les domaines de la peau à protéger parce que les moustiques mordront les taches non traitées.
Please note: do not use too much iron sulfate, because ink which is too sour will bite through the parchment!	Attention : ne pas utiliser trop de sulfate de fer, car l'encre trop aigre va mordre dans le parchemin !
However, it is the layer of water a few metres upwards from the bottom that is generally where the fish will bite.	Mais, les perches se trouvent normalement dans la couche d’eau à quelques mètres du fond.
Please note: do not use too much iron sulfate, because ink which is too sour will bite through the parchment!	Attention : veillez à ne pas utiliser trop de sulfate de fer car une encre trop acide attaquerait le parchemin et pourrait le percer !
Agree, a little pleasant when you are comfortably settled on the rug, spread products and ants will bite you, causing the need to re-clean all of the products and find another place.	D'accord, un peu agréable quand vous êtes confortablement installés sur les tapis, les produits de propagation et les fourmis vous mordre, ce qui provoque la nécessité de re-nettoyer tous les produits et trouver un autre endroit.
Once you've got the mosquito in your area, anyone coming into that area with dengue, mosquito will bite them, mosquito will bite somewhere else, somewhere else, somewhere else, and you'll get an epidemic.	Une fois que le moustique est dans votre zone, si quelqu'un y vient avec la dengue, le moustique le piquera, le moustique piquera ailleurs, encore ailleurs, encore ailleurs, et vous aurez une épidémie.
My mother is scared that a scorpion will bite her.	Ma mère a peur qu'un scorpion la pique.
The mosquitoes will bite your legs to bits if you wear short pants.	Les moustiques te dévoreront les jambes si tu portes un short.