believe

croire

He or she will believe that you are its mother, but...	Il ou elle croira que vous êtes sa mère, mais...
No one will believe us, and the corpse won't speak.	Personne ne nous croire, et le cadavre ne parlera pas.
It's the only way anyone will believe your story.	C'est le seul moyen que quelqu'un croit en votre histoire.
And no matter what happens, people will believe the worst.	Et quoi qu'il arrive, les gens croiront le pire.
If we go together, he will believe us.	Si on y va ensemble, il nous croira.
But those who know French will believe in French.	Et ceux qui connaissent les Français croiront dans les Français.
If you're telling the truth then I will believe you.	Si tu dis la vérité, je te croirai.
I will believe you only when I see the boy.	Je vous croirai seulement quand je verrai le garçon.
Do you really think people will believe he is Richard?	Pensez-vous vraiment qu'ils croiront que c'est Richard ?
He will believe that you have no reason to lie to him.	Il pensera que tu n'as aucune raison de lui mentir.
And what I say, the people will believe.	Et ce que je dis, le peuple croira.
Do you think the police will believe you?	Tu penses que le la police te croira ?
Desperate people will believe anything you want them to.	Les gens désespérés croiront tout ce que vous voulez.
Do you really think Cleta will believe us?	Tu crois que les gens de Creta nous croiront ?
Maybe you should've. Nobody will believe you, including me.	T'aurais dû. Personne ne te croira, y compris moi.
No one will believe me, no matter what I say.	Personne ne me croira, quoi que je dise.
But people will believe what they want to believe.	Mais le peuple croit ce qu'il veut croire.
Someone above suspicion who will believe anything you tell him.	Quelqu'un au-dessus de tout soupçon qui croit tout ce qu'on lui raconte.
You think your friends will believe you were able to escape?	Tu penses que tes amis croiront que tu as pu t'enfuir ?
Believe in me, and I will believe in you.	Crois en moi, et je croirais en toi.