train

Who will be training me, someone I will be working with after I'm trained?	Qui sera ma formation, je serai quelqu'un de travailler avec, après je suis qualifié ?
We will be training up to and including next Monday.	Nous nous entraînerons jusqu'à lundi prochain inclus.
I will be training him to be a warrior.	Je l'entraînerai pour qu'il devienne un soldat.
I will be training him to be a warrior.	J'en ferai un guerrier.
When you work with the sound meditation, you will be training your brain/mind to enter the Fifth Perspective.	Quand vous travaillez avec la méditation sonore, vous entraînez votre cerveau-esprit à entrer dans la Cinquième Perspective.
Cardiovascular activity in which you will be training like a martial arts athlete, using gloves and a punch bag.	Activité cardiovasculaire consistant en un entraînement d’arts martiaux et l’utilisation de gants et d’un punching-ball.
During the three days, there will be training courses and workshops to mark the technology and materials in line with latest trends in the sector.	Au cours de ces trois jours se dérouleront des cours de formation pratiques et des séances opérationnelles, qui mettront en évidence les technologies et les matériaux en ligne avec les dernières tendances du secteur.
The main activities will be training, data collection, processing and analysis, updating the integrated monitoring and evaluation plan, policy dialogue, institution-strengthening and improving information management systems.	Les principales activités entreprises seront les suivantes : formation, collecte, traitement et analyse de données, mise à jour du plan de suivi et d'évaluation intégré, concertation sur l'action à mener, renforcement des institutions et amélioration des systèmes de gestion de l'information.