reward

récompense

From now on, we will be rewarding cheats, those who break their promises and those who fiddle the figures.	À partir de maintenant, nous récompenserons les tricheurs, ceux qui ne tiennent pas leurs promesses et ceux qui trafiquent les chiffres.
Experience - Learning the growing techniques and constantly improving your skills will be rewarding in itself.	Expérience – apprendre les différentes techniques et constamment améliorer vos compétences est déjà gratifiant en soi.
Classic EQ monsters, night monsters, invasion monsters, dominant monsters and archmonsters will be rewarding in a number of ways!	Monstres classiques de QE, monstres de nuit, d'invasion, dominants et archimonstres pourront être gratifiants de plusieurs manières !
It will be hard work at times but it will be rewarding in ways you can now only imagine.	Parfois cela vous semblera ardu, mais cela sera gratifiant d’une manière que vous imaginez à peine aujourd’hui.
The result will be rewarding in a form of assurance that they would not make an uninformed decision that might impact their life or your own.	Le résultat se traduira par l’assurance qu’ils ne prendront pas de décision imprudente, pouvant avoir un impact sur leur vie ou la vôtre.
Finally, Mr Ambassador, we express the hope that your task of representing your country to the Holy See will be rewarding for yourself and beneficial to all.	Enfin, Monsieur l'Ambassadeur, nous exprimons l'espoir que votre tâche de Représentant de Nouvelle- Zélande près le Saint-Siège sera féconde pour vous-même et profitable pour tous.