look

regarder

We will be looking to the Presidency to implement three important priorities.	Nous nous tournerons vers la Présidence pour réaliser trois priorités importantes.
The world will be looking to you for your response.	Le monde attend de vous une réponse.
We will be looking at wine economy and history.	Nous parlerons également de l'économie et de l'histoire du vin.
We will be looking very closely at all of you.	Nous allons vous surveiller de très près.
Here, however, we will be looking at the budget.	Cependant, ici, nous débattons du budget.
Because everyone will be looking to see if you know what you're doing.	Parce que tout le monde voudra voir si tu sais ce que tu fais.
You need to find someone who will be looking out for you during the whole process.	Vous devez trouver quelqu'un qui regardera dehors pour vous pendant le processus entier.
We will be looking to him to safeguard the interests of the smaller Member States.	Nous compterons sur lui pour protéger les intérêts des plus petits États membres.
I will be looking to reinforce this effort within the Transatlantic Legislators' Dialogue.	Je compte sur le dialogue transatlantique des législateurs pour renforcer cet effort.
Over the next ten years, one billion young people will be looking for work.	Au cours des dix prochaines années, un milliard de jeunes entreront sur le marché du travail.
The Commission will be looking for a stable legislative solution which would ensure continuity in EU financing.	La Commission étudiera une solution législative stable qui garantirait la continuité du financement de l'UE.
We will be looking to attract private-sector investments through partnerships with IFAD.	Nous nous efforcerons d’attirer les investissements du secteur privé dans le cadre de partenariats forgés avec le FIDA.
All the people at the hospital will be looking at her!	Toutes les personnes à l’hôpital se penchera sur lui !
That's where the secret police will be looking for us.	C'est là que la police secrète nous cherchera.
We will be looking for early signs of such a change.	Nous serons à l'affût des signes d'un tel changement.
Your client will be looking at 25 to life, maybe worse.	Votre client peut écoper de 25 ans d'emprisonnement, peut-être plus.
Things will be looking up now that you're here.	Mais ça va aller mieux, maintenant que vous êtes là.
Because the police will be looking for him.	Parce que la police va le rechercher.
They will be looking for you if they can't find me.	Ils te chercheront s'ils ne me trouvent pas.
Every cop from here to Boston will be looking for us.	Chaque flic d'ici à Boston nous surveille.