expect

s'attendre à

Your father will be expecting you at his side.	Ton père t'attendra à son coté.
And afterwards, the beauty parlor downstairs will be expecting you.	Et enfin, on t'attendra au salon de beauté.
The others will be expecting me.	Les autres vont m'attendre.
My wife will be expecting me.	Ma femme m'attend.
Mother will be expecting me.	Maman m'attend.
I will be expecting that material.	J'attendrai ces données.
Yeah, but Drew will be expecting us, so it's our turn to be one step ahead of him.	Drew nous attendra, on doit le devancer.
He will be expecting this.	Il attend.
Yeah, but Drew will be expecting us, so it's our turn to be one step ahead of him.	- Oui, mais Drew Drew nous attendra, on doit le devancer.
We will be expecting the corresponding conclusions and proposals of the Secretary-General in his April report pursuant to resolution 1863 (2009).	Nous attendrons donc les conclusions et les propositions correspondantes qui seront présentées par le Secrétaire général dans son rapport d'avril, soumis en application de la résolution 1863 (2009).
Finally, during the course of these debates our citizens will be expecting clear evidence that the European Union is capable of providing clear-cut and effective solutions to these major political, social and economic problems.	Enfin, dans le cadre de ces débats, nos citoyens attendront qu'on leur démontre clairement que l'Union européenne est capable de trouver des solutions précises et efficaces à ces problèmes politiques, sociaux et économiques majeurs.
They will be expecting me to join them, so...	Ils vont s'attendre à ce que je me joigne à eux...
How will I get in if they will be expecting me?	Comment je vais entrer s'ils m'attendent ?
So I will be expecting that visit.	Je vais donc attendre votre visite.
Don't forget, the missus will be expecting you over for that good meal.	Oubliez pas, ma femme vous attend pour dîner.
My father will be expecting me.	Mon père m'attend sûrement.
On your arrival date, the Goethe-Institut staff will be expecting you at the institute.	Nos collaborateurs vous attendent le jour de votre arrivée sur le site du Goethe-Institut.
Your father will be expecting you at his side.	Ton père t'attend.
Mother will be expecting me.	MÃšre m'attend.
You have no reason to complain because Videodownloadx will offer more than you will be expecting.	Vous n’avez aucune raison de vous plaindre puisque Videodownloadx vous offrira plus que ce que vous en attendez.