draft

brouillon

In the coming months, the Commission will be drafting a feasibility report to find out whether it can advise the Council to open negotiations about a stabilisation and association agreement with Serbia and Montenegro.	Durant les prochains mois, la Commission rédigera un rapport de faisabilité afin de savoir si elle peut recommander au Conseil d’entamer des négociations sur un accord de stabilisation et d’association avec la Serbie-et-Monténégro.
Mr Duff will be drafting a report on this.	M. Duff va rédiger un rapport à ce sujet.
To help us achieve that, as from 2009 the Commission will be drafting a three-yearly report on youth.	Pour nous aider, la Commission va établir, à partir de 2009, tous les trois ans, un rapport sur la jeunesse.
You should also be aware that, in the next few months, we will be drafting a report on inspection systems.	Et il importe de savoir que nous allons rédiger, d'ici quelques mois, un rapport sur les systèmes de contrôle.
This is not only dependent on the Financial Regulation; much will also depend on the implementing provisions which the Commission will be drafting.	Cela ne dépend pas seulement du règlement financier, mais également, pour une part substantielle, des modalités d’exécution qui seront élaborées par la Commission.
Additionally the Plants Committee will be drafting guidelines to help exporting countries determine the sustainability of exports of timber and medicinal products.	En outre, le Comité pour les plantes préparera des lignes directrices pour aider les pays d’exportation à déterminer si les exportations de bois et de produits médicinaux sont durables.