audit

The Director, RBA will manage these resources and will report on their use, and the Office of Audit and Performance Review will audit the use of resources.	Le Directeur du Bureau régional pour l'Afrique gérera ces ressources et fera rapport sur leur utilisation tandis que le Bureau de l'audit et des études de performance contrôlera l'utilisation qui en a été faite.
Upon the expiry of the final deadline specified in the plans, ICAO will audit the aforementioned elements, which must be implemented within the time frame specified by Jordan, which runs until the end of 2006;	À l'expiration du délai fixé dans les plans, l'OACI examine les points soulevés, afin de faire le point sur les progrès accomplis à la fin de l'année 2006 ;
The Director, RBAS, will manage the fund and report on the use of resources, and the Office of Audit and Performance Review will audit the use of resources.	Le directeur du Bureau régional des États arabes assurera la gestion de ce fonds et rendra compte de l'utilisation qui en sera faite, et le Bureau de l'audit et des études de performance en fera la vérification.
The Court of Auditors will audit the agency's accounts.	La Cour des comptes assurera le contrôle des comptes de l’agence.
FS will audit, give you feedback, and instruct you on the cancellation process.	FS réalisera une inspection, vous donnera un feed-back et des instructions sur le processus d'annulation.
We will audit existing care pathways: service providers will be approached to identify existing service models.	Nous allons vérifier l’existence de l’accès aux soins : les prestataires de services vont être sollicités pour identifier les modèles de services existants.
The Court of Auditors will audit the agency's accounts.	Définition des produits couverts par la DSGP et des critères retenus pour l'application de cette définition aux fins du RAPEX
The Director of the Regional Bureau for Europe and the Commonwealth of Independent States will manage this fund and report on its use, and the Office of Audit and Performance Review will audit this account.	Le Directeur du Bureau régional pour l'Europe et la Communauté d'États indépendants sera responsable de la gestion de ce compte et présentera un rapport sur son utilisation.
The Director of the Regional Bureau will manage these latter resources and report on its use and the Office of Audit and Performance Review will audit the use of resources.	Le Directeur du Bureau régional gérera ces dernières ressources et il présentera un rapport sur l'usage qui en aura été fait ; quant au Bureau de la vérification des comptes et de l'examen du rendement, il vérifiera comment on s'est servi des ressources.
The Director of the Regional Bureau for Europe and the Commonwealth of Independent States will manage this fund and report on its use, and the Office of Audit and Performance Review will audit this account.	Le Directeur du Bureau régional pour l'Europe et la Communauté d'États indépendants sera responsable de la gestion de ce compte et présentera un rapport sur son utilisation. Le Bureau de l'audit et des études de performance sera chargé de la vérification.