ask

demander

They will ask about the medications that the patient takes.	Ils demanderont sur les médicaments que le patient prend.
They will ask you like Pilate: What is the Truth?	Ils te demanderont comme Pilate : Qu'est-ce que la Vérité ?
Oracle will ask you to log into your account.	Oracle va vous demander de vous connecter à votre compte.
I will ask you the questions and then we'll see.	Je vais vous poser la question et puis nous verrons.
We will ask the government to pronounce itself in explicit way.	Nous demanderons au gouvernement de se prononcer en manière explicite.
I. First, I will ask that question of our preachers.	I. Premièrement, je poserais cette question à nos prédicateurs.
They will ask you like Pilate: What is the Truth?	Ils te demanderont comme Pilate : Qu’est-ce que la Vérité ?
When the program starts, it will ask you to register your copy.	Lorsque le programme démarrera, il vous demandera d'enregistrer votre copie.
Instagram will ask to enter a reason for deletion of your account.	Instagram demandera d'entrer une raison pour la suppression de votre compte.
The police will ask you hundreds of questions.	La police va te poser des centaines de questions.
These make great gifts that your family will ask for year-after-year.	Ces grands cadeaux de marque que votre famille demandera l'année-après-année.
I will ask him where he went last Sunday.	Je vais lui demander où il est allé dimanche dernier.
Tomorrow I will ask you the time every five minutes.	Demain, je vous demanderai l'heure toutes les cinq minutes.
According to the rules, I will ask you one last question:	D'après les règles, je te poserai une dernière question :
The system will ask you to confirm several time.	Ce système vous demandera de confirmer plusieurs fois.
We will ask you for your friend's name and email address.	Nous vous demanderons le nom et l'adresse électronique de votre ami.
You will ask his forgiveness for what you have done.	Vous lui demanderez pardon pour ce que vous avez fait.
At the central bus station you will ask for Akademias square.	À la gare routière centrale, vous demanderez la place Akademias.
But I will ask the question, what's the alternative?	Mais je poserai la question, quelle est l'alternative ?
We will ask the services responsible to examine all the translations.	Nous demanderons aux services compétents d'examiner toutes les traductions.