access

accès

You will access easily everywhere in Paris by subway or bus.	Vous accéderez facilement partout dans Paris en métro ou bus.
This is where you will access your new account.	C’est ici que vous accéderez à votre nouveau compte.
Install the drivers on any computer that will access the printer.	Installez les pilotes sur tous les ordinateurs qui accéderont à l'imprimante.
Hackers can and sometimes will access your PC and do anything they wish.	Les intrus peuvent et parfois accéderont à votre PC et faire quelque chose qu'ils souhaitent.
For arrivals after 19:00 or on a Sunday, guests will access the apartment on their own.	En cas d'arrivée après 19h00 ou le dimanche, vous accéderez seul à l'appartement.
Going down the stairs, you will access a large living room furnished with pieces of modern art.	En descendant les escaliers, vous accéderez à une grande pièce à vivre meublée par des pièces d’art moderne.
You will access to the main bedroom of the suite by an internal corridor opening on the private entry.	On accède à la chambre principale de la suite par le couloir intérieur donnant sur l'entrée privée.
I hope that Romania too will access the money from this fund to help people who are losing their jobs.	J'espère que la Roumanie bénéficiera également de l'argent de ce Fonds afin d'aider les personnes qui perdent leur emploi.
UNDP will access knowledge networks and cooperate with leading national policy and research institutions.	Le PNUD mettra en place des réseaux de données et coopérera avec les principales institutions nationales de recherche et de décision.
Across the corridor, we will access two bedrooms, one with two single beds and the other with a double bed.	À travers le couloir, nous accéderons à deux chambres, l’une avec deux lits simples et l’autre avec un lit double.
From this platform you can sell exclusive products and customers will access them directly without queuing at the box office.	Depuis cette plateforme, vous pourrez vendre des produits exclusifs et vos clients y auront directement accès en évitant les queues aux guichets.
Finally, in MYST IV Revelation you will access different dissimilar scenes, with a great graphic quality and a sound setting worthy of a movie.	Enfin, dans MYST IV Revelation vous accèderez à différentes scènes avec une grande qualité graphique et un son digne d'un film.
In providing their services, they will access, receive, maintain or otherwise process Personal Data on our behalf.	Dans le cadre de la fourniture de leurs services, ils accéderont, recevront, conserveront ou traiteront autrement les Données à caractère personnel en notre nom.
The second pilot test will involve larger participating offices, each of which will access up to 500 documents.	Le deuxième essai pilote sera conduit avec la participation d'un plus grand nombre de bureaux qui auront chacun accès à un maximum de 500 documents.
On the second floor we will access by a marble staircase, here we will have a diaphanous space with access to the private terrace.	Au deuxième étage, nous accéderons par un escalier en marbre, ici nous aurons un espace diaphane avec accès à la terrasse privée.
All that is needed from you is an mind-set of gratitude, as this will access my guiding help with greater ease.	Tout ce qui est nécessaire de ta part est une mentalité de gratitude, car cela accédera à l’aide de mes conseils avec une plus grande facilité.
The index is linked directly to the text: click on one of the blue links and you will access the corresponding section of the text.	Le sommaire est directement lié au texte : cliquez sur l'une des parties bleues et vous accéderez à la section correspondante du texte.
Then on the client machines that will access these devices, install the USB Network Gate software and choose to connect to your chosen device.	Ensuite, sur les machines clientes qui accéderont à ces périphériques, installez le logiciel USB Network Gate et choisissez de vous connecter à l'appareil de votre choix.
The next time the client computer runs the executable files, it will access its local cache instead of the shared folder on the server.	La prochaine fois que l’ordinateur client exécute les mêmes fichiers exécutables, il accède à sa mémoire cache locale et non au dossier partagé sur le serveur.
When making an online payment on the Website, the customer will access a secure server using the SSL (128-bit) protocol and certified by VeriSign.	Lors du paiement en ligne sur le Site Internet, le client accède à un serveur sécurisé fonctionnant en mode SSL (128 bits) et certifié par VeriSign.